Letras

Letra e tradução de Cold Heart (PNAU Remix) – Elton John & Dua Lipa

Letra e tradução de Cold Heart (PNAU Remix) – Elton John & Dua Lipa
Elton John – Imagem: Divulgação

Artista: Elton John, Dua Lipa
Música: Cold Heart (PNAU Remix)
Lançamento: 13 de agosto de 2021

Letra

[Intro]
(Oh)
(You’re my cold heart)
(Oh)

[Verse: Elton John]
It’s a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptation’s strong

[Pre-Chorus: Elton John]
Cold, cold heart
Hardened by you (Oh)
Some things lookin’ better, baby
Just passin’ through (No, no, no, no, no)

[Chorus: Dua Lipa]
And I think it’s gonna be a long, long time
‘Til touchdown brings me ‘round again to find
I’m not the man they think I am at home
Oh no, no, no
And this is what I should have ever said
Well, I thought it, but I kept it in

[Pre-Chorus: Elton John]
Cold, cold heart
Hardened by you (Oh)
Some things lookin’ better, baby
Just passin’ through (No, no, no, no, no)

[Chorus: Dua Lipa]
And I think it’s gonna be a long, long time
‘Til touchdown brings me ‘round again to find
I’m not the man they think I am at home
Oh no, no, no (No, no, no, no, no)
And this is what I should have ever said
Well, I thought it, but I kept it in

[Pre-Chorus: Elton John]
Cold, cold heart (Oh)
Hardened by you
Some things lookin’ better, baby (Oh)
Just passin’ through (No, no, no, no, no)

[Chorus: Dua Lipa]
And I think it’s gonna be a long, long time
‘Til touchdown brings me ‘round again to find
I’m not the man they think I am at home
Oh no, no, no (No, no, no, no, no)
And this is what I should have ever said (And I think it’s gonna be a long, long time)
(‘Til touchdown brings me ‘round again to find)
Well, I thought it, but I kept it in (I’m not the man they think I am at home)
(Oh, no, no, no)
(No, no, no, no, no)

[Outro]
Shoorah (Oh)
Shoorah
Shoorah (Oh)
Shoorah
(No, no, no, no, no)

Tradução

[Introdução]
(Oh)
(Você é meu coração frio)
(Oh)

[Verso: Elton John]
É um sinal humano
Quando as coisas dão errado
Quando o cheiro dela perdura
E a tentação é forte

[Pré-refrão: Elton John]
Coração frio, frio
Endurecido por você (Oh)
Algumas coisas parecem melhores, baby
Apenas passando (Não, não, não, não, não)

[Refrão: Dua Lipa]
E eu acho que vai demorar muito, muito tempo
“Até o toque me traz” de novo para encontrar
Eu não sou o homem que eles pensam que sou em casa
Ai nao nao nao
E isso é o que eu deveria ter dito
Bem, eu pensei isso, mas eu mantive

[Pré-refrão: Elton John]
Coração frio, frio
Endurecido por você (Oh)
Algumas coisas parecem melhores, baby
Apenas passando (Não, não, não, não, não)

[Refrão: Dua Lipa]
E eu acho que vai demorar muito, muito tempo
“Até o toque me traz” de novo para encontrar
Eu não sou o homem que eles pensam que sou em casa
Oh não, não, não (Não, não, não, não, não)
E isso é o que eu deveria ter dito
Bem, eu pensei isso, mas eu mantive

[Pré-refrão: Elton John]
Coração frio, frio (oh)
Endurecido por você
Algumas coisas parecem melhores, baby (Oh)
Apenas passando (Não, não, não, não, não)

[Refrão: Dua Lipa]
E eu acho que vai demorar muito, muito tempo
“Até o toque me traz” de novo para encontrar
Eu não sou o homem que eles pensam que sou em casa
Oh não, não, não (Não, não, não, não, não)
E isso é o que eu deveria ter dito (e eu acho que vai demorar muito, muito tempo)
(‘Til touchdown me traz’ round novamente para encontrar)
Bem, eu pensei, mas guardei (não sou o homem que eles pensam que sou em casa)
(Oh, não, não, não)
(Não não não não não)

[Outro]
Shoorah (oh)
Shoorah
Shoorah (oh)
Shoorah
(Não não não não não)