’03 Electric Relaxation (feat. Consequence) – Tradução

(Relaxa aí…) Se acalma, ou a gente te derruba
Se acalma, ou a gente te derruba
Se acalma, ou a gente te derruba
Se acalma, ou a gente te derruba
Se acalma, ou a gente te derruba
O dia todo, cara, nós estamos de volta na cidade

Mano, dá uma olhada, eu deixei ela hipnotizada
Então, quando sua garota escolhe o Cons, ela te dá “tchau”
Poesia de rua é como o seu garoto ganha dinheiro
Naquela nova Escalade, metálica, preta ou bege
E quando eu entro no clube, você sabe que eu não pago
Aí, meu mano Kanyeezy, ele tem algo a dizer

Aí, meu nome é Kanyeezy, da família Roc-A
Onde as Glocks não falham, então, quando a gente ameaça, os caras somem
Mostrei em “The Champions” como a gente faz
Então não torça a boca como o Bobby Brown
Você tem o B2K no pôster do seu quarto
Mas se você estiver comigo, eu vou fazer valer as paredes
Direto do South Side das ruas de Chicago
O top 3 do jogo, com esses beats daqui

E se você falar dele, aí, eu te apago
Seja com uma nove, ou com as Tecs na boca dele
E se aquela gata se soltar, a orgia começa às oito
Mas vocês não brilham, então não conseguem entender

Se acalma, ou a gente te derruba (Você não entende)
Se acalma, ou a gente te derruba (Yo, ‘Quence?) (Você não entende)
Se acalma, ou a gente te derruba
Então se acalma, ou a gente te derruba
Se acalma, ou a gente te derruba
Se acalma, ou a gente te derruba

‘Quence estava fora do jogo, mas agora ele voltou
Te deixa maluco, faz uma tatuagem no shopping
Você encara o meu relógio de ouro rosa tempo demais
Mas eu não tenho medo de andar por aí, é por isso que eu uso Teflon
Levei ela para a avenida e ela esperava que eu surtasse
Mas fiz ela só olhar enquanto eu comprava uns tênis
Então, se você quiser problema, chama o garoto

Original rude boy, tipo Pastor Troy
O G-500 é o meu brinquedo favorito
Eles dizem: “Ele não parece um bandido ou do gueto”
“Mas ele anda com os gorilas, então ele tá de boa”
Aliás, meu nome é K, não esquece o A
E o N-Y-E, direto de N.Y.C
Ainda represento o ouro, não importa onde eu vá
Todo mundo diz que eu sou quente, mas eu digo que sou frio
Odeio quando os caras saem da cidade e mudam os versos
Na real, mano, eu não faço esse tipo de coisa
Vou tirar tudo que o jogo pode dar, até a gente poder comer

Agora, o Chocolate Factory é o que eu toco no meu carro
Então enrola um L pra mim, mas não mistura com coisa ruim
Porque essa parada vai me deixar viajando por semanas

Agora, sua mãe te disse para mostrar o decote
Porque é o melhor jeito de conseguir um cara com grana
Elas fingem uma gravidez, depois ligam pro advogado
Mas ela não sabia que eu sou mais barato que móvel da IKEA

Kanye, White, Malik, Little e D
Menace, Skates, Lou e os Puffs de L.B
Eles sabem que o Consequence usa ouro e gelo
Porque eu saí dos projetos, onde é cheio de ratos
Aí, gata, deixa eu te falar das regras das minhas noites
Parece que eu sempre sigo em frente, não volto em nada duas vezes

Então se acalma, ou a gente te derruba (Não volto em nada duas vezes)
Se acalma, ou a gente te derruba (Não volto em nada duas vezes)
Se acalma, ou a gente te derruba
Então se acalma, ou a gente te derruba (Kon Man Produzindo!)
Se acalma, ou a gente te derruba (Yeah! yeah!)
Se acalma, ou a gente te derruba (É o ROC!)
Se acalma, ou a gente te derruba (Uh)
Se acalma, ou a gente te derruba (Yeah)
Se acalma, ou a gente te derruba (Uh huh)
Se acalma, ou a gente te derruba
Ah, caramba, Kon Man, estamos de volta na cidade (De volta na cidade)
Se acalma, ou a gente te derruba (De volta na cidade)
Se acalma, ou a gente te derruba (De volta na cidade)
Se acalma, ou a gente te derruba (De volta na cidade)
Se acalma, ou a gente te derruba (De volta na cidade)
Se acalma, ou a gente te derruba (Queens e Chi’ Town)
Se acalma, ou a gente te derruba