All Falls Down (feat. Syleena Johnson) – Tradução

Oh, quando tudo, tudo desaba
Eu te digo, ohh, tudo desaba
Oh, quando tudo, tudo desaba
Eu te digo, ohh, tudo desaba

Cara, eu prometo, ela é tão insegura
Ela não tem ideia do que está fazendo na faculdade
A matéria que ela escolheu não dá dinheiro
Mas ela não vai desistir, seus pais vão olhar pra ela estranho
Agora, me diga, isso não é insegurança?
O conceito de escola parece tão seguro
Na segunda-feira, três anos, não escolheu uma carreira
Ela pensa, dane-se, vou ficar aqui e fazer cabelo
Porque isso é o suficiente pra comprar uns pares de Airs novos
Porque o pai do seu filho não se importa
Ela é tão preciosa com a pressão dos colegas
Não podia comprar um carro, então deu o nome de sua filha de Alexus (um Lexus)
Ela tinha o cabelo tão longo que parecia peruca
Então cortou tudo e agora ela parece a Eve
E ela está lidando com alguns problemas que você não acreditaria
Mulher negra solteira viciada em compras e bem

Oh, quando tudo, tudo desaba
Eu te digo, ohh, tudo desaba
Oh, quando tudo, tudo desaba
Eu te digo, ohh, tudo desaba

Cara, eu prometo, eu sou tão inseguro
Por isso você sempre me vê com pelo menos um dos meus relógios
Rolex e Pasha me deixaram louco
Eu não consigo nem pronunciar nada, passa essa Versace!
Aí gastei 400 dólares nisso
Só pra dizer, “mano, você não sabe disso!”
E eu nem posso ir ao supermercado
Sem um tênis limpo e uma camisa com uma marca
Parece que estamos vivendo o sonho americano
Mas as pessoas no topo têm a autoestima mais baixa
As pessoas mais bonitas fazem as coisas mais feias
Pelo caminho das riquezas e anéis de diamantes
Brilhamos porque eles nos odeiam, exibimos porque eles nos degradam
Estamos tentando comprar de volta nossas 40 acres
E por esse papel, olha o quanto nos rebaixamos
Mesmo que você esteja num Benz, você ainda é um negro no coupe

Oh, quando tudo, tudo desaba
Eu te digo, ohh, tudo desaba
Oh, quando tudo, tudo desaba
Eu te digo, ohh, tudo desaba

Eu digo, foda-se a polícia, é assim que eu trato eles
Compramos nossa saída da prisão, mas não podemos comprar a liberdade
Compramos muitas roupas quando não realmente precisamos delas
Coisas que compramos para cobrir o que está dentro
Porque eles nos fizeram odiar a nós mesmos e amar a riqueza deles
Por isso as meninas gritam: Onde estão os jogadores?
O traficante compra Jordans, o viciado compra crack
E um homem branco ganha dinheiro com tudo isso
Mas eu nem vou agir como se fosse melhor que os outros
Porque dane-se, eu fui ao Jacob com 25 mil
Antes de ter uma casa e faria de novo
Porque eu quero estar no 106 and Park, dirigindo um Benz
Eu quero agir como um jogador, como se tudo fosse incrível
Eu tenho algumas contas vencidas, não vou ser específico
Eu tenho um problema de gastar antes de ter o dinheiro
Todos nós somos inseguros, só estou sendo o primeiro a admitir isso

Oh, quando tudo, tudo desaba
Eu te digo, ohh, tudo desaba
Oh, quando tudo, tudo desaba
Eu te digo, ohh, tudo desaba