Bandaids (Tradução)

[Tradução da música ‘Bandaids’, de Katy Perry]

**Juro por Deus, eu prometi, eu tentei**
Não deixei pedra sobre pedra
Não é o que você fez, é o que você não fez
Você estava lá, mas não estava

Me acostumei tanto a você me decepcionar
Não adianta tentar mandar flores agora
Dizendo pra mim mesma que você vai mudar — mas não muda
Curativos sobre um coração partido

Tentei todos os remédios
Baixei minhas expectativas
Criei todas as justificativas
Sangrando, sangrando, sangrando devagar
Curativos sobre um coração partido

Pelo lado bom, tivemos bons momentos
Nunca fingimos nas fotos
Éramos perfeitos — até deixarmos de ser
Agora temos farpas demais

Me acostumei tanto a você me decepcionar
Não adianta tentar mandar flores agora
Dizendo pra mim mesma que você vai mudar — mas não muda
Curativos sobre um coração partido

Tentei todos os remédios
Baixei minhas expectativas
Criei todas as justificativas
Sangrando, sangrando, sangrando devagar
Curativos sobre um coração partido

Não é tão complicado
Me perguntar como foi meu dia
Estou à beira do fim tentando salvar isso
Sangrando, sangrando, sangrando devagar
Curativos sobre um coração partido

Se eu tivesse que fazer tudo de novo
Eu ainda faria tudo de novo
O amor que fizemos valeu a pena no fim
Ah, é, ah, é
Se eu tivesse que fazer tudo de novo
Eu ainda faria tudo de novo
O amor que fizemos valeu a pena no fim
Ah, é

Tentei todos os remédios (todos os remédios)
Baixei minhas expectativas (oh-oh)
Criei todas as justificativas (oh)
Sangrando, sangrando, sangrando devagar
Curativos sobre um coração partido