Bittersweet Poetry (feat. John Mayer) – Tradução

Amarga e doce, você vai ser a minha morte
Eu não te quero, mas preciso de você
Eu te amo e te odeio ao mesmo tempo

Veja, o que eu quero tanto, nunca deveria doer tanto
Nunca fiz isso antes, foi o que disse a virgem
Nós fomos geralmente avisados, foi o que o cirurgião disse
Deus, fala comigo agora, isso é uma emergência

E ela diz que só está comigo pela grana
Você me cortou profundamente, vadia, cortou-me como cirurgia

E eu estava orgulhoso demais para admitir que estava me machucando
Eu nunca faria isso com você, pelo menos não de propósito

Nós estamos terminando de novo, nós estamos nos reconciliando de novo
Mas não nos amamos mais
Eu acho que estamos transando então

Você já sentiu que queria matar ela?
E misturou essas emoções com tequila

E misturou isso com um pouco de um conselho ruim
Em uma daquelas noites ruins
Você teve uma briga feia

E você falando da família dela, das tias e tal
E ela dizendo “seu filho da puta, sua mãe é uma vadia”
Você sabe, drama doméstico e tal

Toda a atitude
Eu nunca bateria numa garota, mas vou te sacudir até a alma

Mas vou ser o homem maior
Grande estilo, igual o Jigga Man
Oh, acho que é isso

Amarga e doce, você vai ser a minha morte
Eu não te quero, mas preciso de você
Eu te amo e te odeio ao mesmo tempo

Veja, o que eu quero tanto, nunca deveria doer tanto
Nunca fiz isso antes, foi o que disse a virgem
Nós fomos geralmente avisados, foi o que o cirurgião disse
Deus, fala comigo agora, isso é uma emergência

E meu amigo diz que eu não deveria deixar ela me preocupar
Eu preciso focar nas meninas que estamos pegando atualmente
Mas eu fiquei pensando e isso me fez voltar a afundar nisso
Esse relacionamento, até me fez voltar a beber agora

Esse Hennessey, vai ser a minha morte

E eu sempre achei que você ter meu filho fosse o nosso destino
Mas eu nem consigo me conectar com você sexualmente
Porque toda vez que eu tento, você me questiona
Diz: “Você tá transando com aquelas garotas, me desrespeitando?”
Você não vê como suas mentiras estão me afetando?
Você não vê como nossa vida deveria ser?
E eu nunca deixaria um cara chegar tão perto de mim!
E você não é o que deveria ser!
Você sempre some! Sempre está onde aquelas vadias estariam!
E é a primeira vez que ela derrama sua alma para mim!
Eu fodei tudo e sei disso, G
Acho que é poesia amarga e doce.