보나마나 (BONAMANA) (Tradução)

Quando eu acordei, o dia já passou
Nos últimos dias, eu fiz tudo errado e me tornei um bolo de arroz quebrado
Fiquei esperando por você sem reação, nessa situação horrível
Uma praga perdida, presa em uma cela de isolamento após perder seu dono

Por que estou assim, não devia ser assim
Eu acho que vou morrer sem você
Ah, mas você sabe, eu sei que sabe
O que há de errado em me divertir um pouco sem que seu homem saiba?

Eu sou estranha? Já era de se esperar
Eu fiz algo errado? Não é óbvio?
Meu cérebro está funcionando de maneira errada? Já era de se esperar
Ela não tem problemas? Tudo bem, tanto faz

Eu ando por um caminho proibido, o “não” é a resposta, feedback
Não posso nem mandar mensagens ou fazer ligações, vai ser incômodo
A mais escandalosa, frágil e perigosa como andar na corda bamba
Preocupações incômodas, não posso falar sobre elas, você consegue lidar com isso?

Por que estou assim, não devia ser assim
Eu acho que vou morrer sem você
Ah, mas isso é bom, você sabe disso
O que há de errado em me divertir um pouco sem que seu homem saiba?

Eu sou estranha? Já era de se esperar
Eu fiz algo errado? Não é óbvio?
Meu cérebro está funcionando de maneira errada? Já era de se esperar
Ela não tem problemas? Tudo bem, tanto faz

Quando chega a noite,
A porta se abre, e é você
Suba em mim, esfregue, me empurre forte, grite, garota
A sonata do amor, um hit acidental, fãs só na transmissão
Desça dentro, que a luz maluca vai brilhar
Sonho – dormindo, o bolo aparece (ding-dong-ding), o dia inteiro, rápido

Por que estou assim, não devia ser assim
Eu acho que vou morrer sem você
Ah, mas você sabe, eu sei que sabe
O que há de errado em me divertir um pouco sem que seu homem saiba?

Eu sou estranha? Já era de se esperar
Eu fiz algo errado? Não é óbvio?
Meu cérebro está funcionando de maneira errada? Já era de se esperar
Ela não tem problemas? Tudo bem, tanto faz

Quando chega a noite,
A porta se abre, e é você
Já era de se esperar, não é?
Ela não tem problemas? Tudo bem, tanto faz