Call Me When You Break Up (Tradução)

Me liga quando terminar
Quero ser a primeira pessoa em quem você pensa ao acordar
Sinto falta de como ficávamos acordados até tarde
Falávamos sobre o “para sempre” enquanto eu tirava minha maquiagem

Me liga quando terminar
E talvez, por um tempo, eu possa ocupar o espaço que eles ocupavam
E te fazer esquecer o nome deles
E quando você se sentir mal, eu posso te mostrar do que você é feito

Me liga quando terminar (ah ah ahh, ah, ah, ahh, ahh)
Me liga quando terminar (ah ah ahh, ah, ah, ahh, ahh)

Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
E talvez você possa…

Me liga quando terminar
Estou lutando contra a falta de “nós”
Procurei remédios
Tentei todas as substituições óbvias
Em bares, em camas de estranhos
Até minha fé chegar ao fundo do poço
Você não vai…
Me ligar quando terminar?
Me sinto tão sem sorte, desviando das rachaduras na calçada
Olha, estou emocionalmente falida
Nós fomos feitos um para o outro
Quero dizer, meu Deus, quando é que você vai acordar, acordar?

Me liga quando terminar (ah ah ahh, ah, ah, ahh, ahh)
Me liga quando terminar (ah ah ahh, ah, ah, ahh, ahh)

Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
Eu vou fazer valer a pena
E talvez você possa…

Oh, você atendeu, hum…
Me liga quando terminar
A menos que tenha encontrado alguém com quem queira um novo começo
Eu gostaria de estar lá quando esse dia chegar
Você sabe que sempre estarei aqui
Então, nunca se torne um estranho