Club Paradise – Tradução

Eles dizem que todas as suas ex já estão com alguém novo
Eu disse, caramba, sério?
Até a Rosemary? Até a Leanne Sealy?
Eles disseram: exatamente, elas foram as primeiras a ir
Não é nada pessoal
É só que todas aquelas mulheres que você ignorou estão crescendo
Elas têm trabalhado duro
Novos caras apareceram, elas têm acordado
E eu juro, você nem reconhece mais essa cidade
Elas podem ter te amado antes
Mas agora você está por aí, fazendo suas coisas
Elas não te conhecem mais…
Ah, claro que conhecem, só não com a mesma sinceridade
É louco como tantas emoções são esquecidas em um ano
Ela diz: Por que você ainda se importa?
Você nem está aqui
Bem, lá fora não tem nada pra mim
E acho que preciso voltar pra casa

Me diga, quem eu deixei pra trás?
Você acha que isso me atingiu, eu consigo ler sua mente
Você acha que estou tão preso a onde estou agora
[Uh], mas acredite, eu me lembro de tudo

Eu ando com meu mano Chubs, ele é apaixonado por coisas da rua
Não é à toa que me sinto estranho nessa coisa de semana de moda
Não é à toa que fico errando no beijo de duas bochechas
Saudade daquela ignorância, treta de Miami com o Young Money
Alguns artistas têm palavras pra mim, isso nunca é divertido
Dizem que vai acontecer quando me virem, mas esse dia nunca chega
Eu nunca fico com medo, eles nunca são reais, eu nunca fujo
Quando tudo é dito e feito, sempre se fala mais do que se faz
E me disseram uma vez que as coisas mudariam
Por um cara chamado Tip quando meu contrato veio
Disse que tudo ficaria bem, mesmo quando parecesse estranho
Agora sou aquele cara que conhece as strippers pelo nome real
Rochelle, Jordan
Garotas incríveis, me fizeram gastar quatro mil
Como uma pilha de kush virou uma montanha de verdades?
Como uma garrafa de vinho virou a fonte da juventude?
Caramba, meu maior medo é perder tudo
Lembro de como me sentia no começo de tudo
E agora estou vivendo um maldito conto de fadas
Ainda tentando me sentir parte disso tudo
Sim, só minta pra mim
Diga que ainda é o mesmo, é tudo o que eu queria ouvir
As luzes diminuem, e é quando tenho minhas melhores ideias
E ouvi que minha cidade está melhor do que nunca, é por isso que preciso voltar pra casa

Me diga, quem eu deixei pra trás?
Você acha que isso me atingiu, eu consigo ler sua mente
Você acha que estou tão preso a onde estou agora
[Uh], mas acredite, eu me lembro de tudo

Minha mãe voltou a ser quem ela era anos atrás
É como se estivéssemos começando uma nova página juntos
Eu queria que ela parasse de procurar notícias sobre mulheres que eu não suporto
Porque agora tenho garotas novas e podia usar a opinião dela
Ela acha que me tornei escravo da riqueza
Mas nunca quebro as promessas que fiz a mim mesmo
E nunca faria de mim mesmo um nome só pra mudar quem eu sou
Alguns rappers me ligavam só pra cumprimentar
Eu costumava me gabar disso pros amigos
Agora sinto que todos esses caras são traiçoeiros
E talvez tudo o que eles fazem seja fingir
Caramba, mas eu acreditei, eu comprei essa ideia
Sim, eu pensei nisso e conquistei
Então me mostre amor, me mostre o maldito amor
Porque eu achava que era tudo o que precisava
Mas, claramente, eu estava errado o tempo todo
E este será o ano em que nem vou sentir mais nada
Eles se surpreendem com a quantidade de gente que trouxe junto
Mas eu só quero estar cercado por algo real
Preciso de credenciais pra todos esses moleques de Toronto
Prometi que eles veriam isso comigo, só queremos viver
Disse que íamos conseguir, e finalmente conseguimos
Ouça atentamente minhas letras, eu juro que isso soa como casa

Me diga, quem eu deixei pra trás?
Você acha que isso me atingiu, eu consigo ler sua mente
Você acha que estou tão preso a onde estou agora
[Uh], mas acredite, eu me lembro de tudo