dandelion (Tradução)

Significo o que digo, digo o que sinto
Não sou de jogar, sou exatamente como me vê.
Dou a minha palavra.
Esses outros caras são todos iguais, mm.
Estou tentando dizer que quero que você fique, mm.

Eu tenho o que você precisa (você precisa).
Acho que você deveria plantar essa semente.
Sei que isso parece brincadeira,
Mas, querido, isso é sério.

E, sim, eu prometo.
Se estou sendo sincera,
Você pode ter tudo o que quiser.
Não vê que eu floresço à noite?
Garoto, só não estrague tudo.
Me faz perguntar: “Qual é a sua lista de desejos?”
Você pode ter tudo o que quiser.
Serei seu dente-de-leão, mm-mm.

Você gosta de como eu rezo, o segredo está em mim, mm.
Porque, meu bem, aconteça o que acontecer, estou aqui de joelhos.
Essas outras flores não crescem da mesma forma,
Então deixa isso comigo, vamos nos sujar, sujar.

Eu tenho o que você precisa (você precisa).
Acho que você deveria plantar essa semente.
Sei que isso parece brincadeira,
Mas, querido, isso é sério.

E, sim, eu prometo.
Se estou sendo sincera,
Você pode ter tudo o que quiser.
Não vê que eu floresço à noite?
Garoto, só não estrague tudo.
Me faz perguntar: “Qual é a sua lista de desejos?”
Você pode ter tudo o que quiser.
Serei seu dente-de-leão, mm-mm.

Você me conhece, só estou sendo sincera.
Você me conhece, só estou sendo… mm.
Mm-mm, eu prometo.
Só estou sendo sincera.
Então, garoto, apenas sopre isso,
Eu sei que estou na sua lista de desejos.

E, sim, eu prometo (oh, yeah, yeah).
Se estou sendo sincera,
Você pode ter tudo o que quiser.
Não vê que eu floresço à noite?
Garoto, só não estrague tudo.
Me faz perguntar: “Qual é a sua lista de desejos?”
Você pode ter tudo o que quiser (ooh).
Serei seu dente-de-leão, mm-mm.