Darkness (Curtain Call 2 Version) (tradução)

[quads id=11]

Eu não quero ficar sozinho, eu não quero ficar
Eu não quero ficar sozinho na escuridão
Eu não quero ficar sozinho na escuridão
Eu não quero mais ficar sozinho na escuridão
(Olá escuridão, minha velha amiga)

Aqui estou eu, sozinho novamente
Não consigo sair desse buraco em que estou
É como se as paredes estivessem se fechando
Você não pode me ajudar, ninguém pode
Eu posso sentir essas cortinas se fechando
vou abri-los
Mas algo os puxa fechados novamente
(Olá escuridão, minha velha amiga)
Parece que estou odiando em Las Vegas
Não tenho o mais vago por que estou tão perdido
Mas eu te faria essa pequena aposta
Se eu apostar que estarei no jornal de amanhã
A quem as probabilidades favoreceriam?
(Olá escuridão, minha velha amiga)
Eu sou muito parecido com meu pai, você pensaria que eu o conhecia
Eu continuo andando neste quarto, Valium, então persigo com bebida
Um gostinho, ele vai fazer
Talvez eu pegue e durma, então rasgue o palco em alguns
(Olá escuridão, minha velha amiga)
Foda-se o Colt 45, preciso de algo mais forte
Se eu estourar qualquer tampa, é melhor estar sem vodka
Rodada após rodada após rodada, estou ficando carregado (Haha)
Isso é um monte de tiros, hein? (Duplo sentido)
(Olá escuridão, minha velha amiga)

[quads id=15]

E eu não quero ficar sozinho na escuridão (Sim)
Eu não quero ficar sozinho na escuridão
Eu não quero mais ficar sozinho na escuridão
(Olá escuridão, minha velha amiga)

Agora estou olhando para o menu do serviço de quarto de um benzo
Eu posso ouvir a música continuar crescendo
Eu posso ver toda a porra do local da minha janela
É quando você sabe que é esquizo (Olá, escuridão, meu velho amigo)
Porque eu continuo espiando pela cortina do hotel
A música é tão alta
Mas é quase como se eu não ouvisse nenhum som
Eu deveria me preparar para o show agora
Espere, esta é toda a multidão? Achei que essa merda estava esgotada
(Olá escuridão, minha velha amiga)
Mas é apenas o ato de abertura, é cedo, não exagere
Então algo me disse para relaxar
E só espero que o show seja embalado
Não quero subir no palco antes de preencher cada linha ao máximo
Porque isso seria totalmente maluco
Você não pode matar um show em que ninguém está (Olá escuridão, meu velho amigo)
Mas e se ninguém aparecer? Modo de pânico
Estou prestes a explodir e enlouquecer a qualquer momento
Estou prestes a cancelar o show, assim como os fãs abaixo apressam a entrada
O plano é destruir a merda, câmeras em todas as direções (Olá, escuridão, meu velho amigo)
A imprensa está prestes a fazer merda, bananas em todas as redes
Comando com clipes extras, tenho munição para todos os desordeiros
Estou armado até os dentes, outro Valium, caia da cama
Bata no chão e rasteje até a cômoda
Álcool na minha respiração enquanto eu alcanço o escopo
Estou desmaiando, estou sem remédios
Com eles, os benzodiazepínicos desapareceram
Agora são apenas revistas espalhadas no chão
Foda-se a mídia, estou indo com tudo, isso é guerra
(Olá escuridão, minha velha amiga)

E eu não quero ficar sozinho na escuridão (Sim)
Eu não quero ficar sozinho na escuridão
Eu não quero mais ficar sozinho na escuridão (Olá, escuridão, meu velho amigo)

As pessoas começam a aparecer, hora de começar a aparecer
São 22h05 e a cortina começa a subir
E eu já estou suando, mas estou trancado e carregado
Para cuspindo fogo rápido para todos os frequentadores de concertos
Escopos para visão de atirador, surpresa do nada
Enquanto deslizo o clipe de dentro do hotel
Inclinando-se para fora da janela, indo Keyser Söze
Dedo no gatilho, mas eu sou um proprietário licenciado
Sem condenações anteriores, então a lei diz que o céu é o limite
Então meu suprimento é infinito, amarrado como se eu fosse um soldado
Peguei eles pulando muros e escalando cercas
Alguns deles John Travolta, mantendo-se vivo por centímetros
(Olá escuridão, minha velha amiga)
Os policiais estão batendo, oh foda-se, pensei que eu bloqueei a entrada
Acho que o tempo do show acabou
Nenhuma nota de suicídio, apenas uma nota para a distância do alvo
Mas se você gostaria de saber a razão pela qual eu fiz isso
Você nunca encontrará um motivo, a verdade é que eu não tenho ideia
Estou tão perplexo, sem sinais de doença mental
Apenas tentando te mostrar a razão pela qual estamos tão fodidos
Porque quando acabar, não fará a menor diferença
(Olá escuridão, minha velha amiga)

E eu não quero ficar sozinho na escuridão
Eu não quero ficar sozinho na escuridão
Eu não quero mais ficar sozinho na escuridão
(Olá escuridão, minha velha amiga)

Sim, nós só queríamos compartilhar isso com você
Você pode ver atrás de mim aqui, isso é-eles deram uma foto, e é assim que ele se parece
Agora acabamos de dizer a você que a polícia há pouco…
Metro estava nos dizendo que ele se matou por dentro…
Essa é a bartender lá do Mandalay Bay e acredito que vamos ouvir mais dela
Sim, acredito que temos algumas notícias de última hora da Associated Press agora
Só vou trazer isso porque estamos ouvindo—
Nós lhe dissemos que o atirador está morto
E acabamos de saber que a polícia está dizendo que o atirador de Las Vegas se matou

Bom dia, enquanto vamos até você no ar
Nós trazemos-lhe notícias de última hora, um tiroteio na escola (notícia esmagadora)
Outro tiroteio na escola (Onze pessoas mortas)
Relatos de várias mortes, e desta vez em Santa Fé,Texas
Isso é apenas fora de Galveston (que ninguém viu chegando)
Um tiroteio em massa em uma escola do sul da Califórnia (Um suspeito foi…)
Estamos acompanhando as últimas notícias desta manhã
Outro tiroteio letal em escola
Este em Santa Fe, Texas, que fica nos arredores de Houston
Vinte e seis mortos e vinte outros feridos (afiliada de Houston está relatando)
Pelo menos nove pessoas foram mortas (palavras sombrias, tornando-se o tiroteio mais mortal da história do Texas)
Cinco pessoas mortas
O atacante abrindo fogo do lado de fora da igreja durante uma sessão de adoração matinal
Ele descarregou o caos e o terror, entrando (Cinco pessoas mortas em um tiroteio no local de trabalho, dezenas de policiais)
Este, um tiroteio mortal em um festival de comida no norte da Califórnia
Três pessoas mortas até agora
Notícias de última hora (Quinze feridos)
Um tiroteio mortal em um escritório de jornal em Annapolis (um atirador abriu fogo)
Vídeo de vigilância recém-lançado mostra os momentos que levaram a um tiroteio em massa em Dayton, Ohio
As autoridades dizem que o atirador…

[quads id=12]