Death Wish (Live from The O2 Arena) (Tradução)

Meu amor, você ama sua máquina do tempo
Suas viagens de poder e anéis de diamante
As paredes que você construiu sobre sonhos adolescentes
O poço que você cavou para coisas que afundam
Suas palavras para matar são sempre verdes
Então, você deve não sentir nada
Mas como você ficou tão à prova de balas?
Você troca seu tempo por verdades internas
Troca seu tempo por qualquer pista
Sobre o que fazer ou não fazer
Odeio dizer, não é nada novo
Além daquelas poucas garotas que você mantém por perto

Mas como isso vai acabar? Quanto tempo você vai me dar?
Até torcer a faca com um sorriso enquanto me mata
E me chamar para dançar se houver alguém por perto
Você não parece o mesmo quando olho para você agora

Bem, docinho, você está me assombrando
Me apaixonei pela sua falsa fantasia
Você serviu o vinho, há veneno nele
Ignore minha disposição
A verdade está nas coisas sutis
Seu chão de casca de ovo está se estilhaçando agora, mm
E isso me assusta, sou velha o bastante
Para saber que você é uma droga de entrada
Você é tudo o que eu nunca serei
Você adora procurar inimigos
Aposto que isso é solitário
Pode te deixar com uma casa vazia

Mas como isso vai acabar? Quanto tempo você vai me dar?
Até torcer a faca com um sorriso enquanto me mata
E me chamar para dançar se houver alguém por perto
Você não parece o mesmo quando olho para você agora

E eu costumava fingir que isso não parecia maligno
Sua luz de um milhão de sóis queima através das pessoas
E pontes e cidades até que as cinzas cubram o chão
Uma respiração do seu ar é um desejo de morte
E você está forçando minha mão, mas sou só uma gota no seu oceano
Estraguei seus planos de uma grande autopromoção
No segundo em que você percebeu que eu te desmascarei
Agora você desvia o olhar quando olho para você

Oh, olhe para você agora
Bem, olhe para você
Olhe para você, mm, mm