Dinner Table (tradução)

Nascido na guerra
Você tinha sonhos de ser uma bailarina
Eu vi as fotos da última vez que te vi
Você teve minha mãe quando tinha vinte e três anos
Ouvi dizer que ela era problema como eu
E você gosta de pintar quadros, escrever poemas
Eu acho que é por isso que minhas palavras continuam fluindo
Eu gostaria de poder ler as coisas que você escreve
Estou tentando aprender o idioma para que eu possa

Três gerações nascidas em décadas diferentes
Algumas coisas mudaram, mas temos as mesmas velhas mágoas
Você me conta histórias que aconteceram no seu dia e
Eu acho engraçado, porque de alguma forma eu ainda me relaciono

Estamos dançando com roupas diferentes
Apaixonar-se até deixarmos ir
Mas há magia em algo tão simples
Como três mulheres, sentadas em volta de uma mesa de jantar

Nästa, Estocolmo Södra

Você me diz que você
Apaixonado por Elvis desde os anos 50
Como minha mãe dançou Bowie nos anos 80
Mas eu nunca vou realmente ver as coisas através dos seus olhos
Porque todas as fotos estão em preto e branco

Três gerações, todos nós cometemos nossos erros
Eu olho no espelho, vejo seu rosto no meu rosto
Todo mundo que nos conhece pensa que somos todos loucos
Mas acho que é exatamente isso que nos torna uma família

Estamos dançando com roupas diferentes
Apaixonar-se até deixarmos ir
Mas há magia em algo tão simples
Como três mulheres, sentadas em volta de uma mesa de jantar

Todos os bons velhos tempos e as luzes da cidade
Aqueles pequenos trabalhos da cidade quando o dinheiro estava apertado
Todas as suas peças vintage, eu gostaria que fossem minhas
Todos os nossos momentos mais sombrios, nossas lutas mais loucas
Todos os nomes que amaldiçoamos porque o amor deles era uma mentira
Todos os segredos que manteremos até morrermos
É algo tão simples
Como derramar seu coração para fora
Como três mulheres sentadas em volta de uma mesa de jantar