Divinize

[Letra ‘Divinize’ – ROSALIA]

Fruita roja i rodona
Qui l’endevina?
Obviament és la poma
Que està prohibida

I si només la mires
Et salvaries
Però sense mossegar

This ghost’s still alive
I’m still alive

Està més viva que mai
Més viva que mai

Through my body, you can see the light
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
I know that I was made to divinize
Outside me
Inside me
Outside me
Inside me

De tu sempre te gana
Tu ets el rei que la mana
Se sent més estimada
En el vertígen del cos
Una absència que sàcia
Perseguint a la gràcia
El dolor una delícia
La divina buidor
I els rajos de la lluna
La nodreixen de fredor
I privar-se és la indulgència
Que practica per amor

Through my body, you can see the light
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
I know that I was made to divinize
Outside me
Inside me
Outside me
Inside me

Les línies del seu cos
S’estan desdibuixant
Fins a la frontera
No tothom ho entendrà
I ella no ho espera
Pensen que és el final
Però tot just comença

Through my body, you can see the light
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
I know that I was made to divinize
Outside me
Inside me
Outside