Tradução: 'DREAMBOY' - Lil Nas X
Capa da letra da música DREAMBOY (Tradução)

DREAMBOY (Tradução)

  • Lil Nas X
  • Lançada em 10/03/2025
  • Produzido por Ariana Wong, Jahnei Clarke e Roy Lenzo

Boa noite a todos
Gostaria que vocês pegassem uma taça de vinho
E me deixassem conversar um pouco
Olha, eu tinha medo antes, agora não tenho mais
Não estava pronto antes, mas agora estou
Sim, estou a caminho, sim, estou em ascensão
A caminho, sim, estou em ascensão
Cuide da sua vida, que eu cuido da minha
Dos meus assuntos, cuidando do que é meu
Dos meus assuntos, cuidando do que é meu

Certo, ok, vamos falar francamente
Gosto de papo longo e também de… (censurado)
Gosto de ficar de conchinha com meus gatos e de garotos com um certo cheiro
Corte seu verso, rei, sim, eu adoro causar
Não podem mostrar misericórdia, vocês odeiam o que eu não mereço
Ouvi o que vocês dizem de mim nas igrejas
Essas garotas recalcadas transformam minha diversão em sofrimento
Ei, ei, ei, vadia, ainda estou fazendo história
Ok, estou global, voltei para dominar
Isso vai ficar assustador como o fim de outubro
Eu disse pra não subirem no palco
Porque eu tenho exatamente o que eles querem
Garoto, sou abençoado, estou destinado a vencer
Tô deixando muitos pra trás, ainda com medo
Tô dominando, não vou voltar atrás
Tenho fãs no Brasil, estou estourando
Caí por um tempo, agora voltei com tudo
Faço o que quero, não me importo com a opinião deles
Diz comigo, parceiro (Vadia, voltei como J. Cristo)

Sonhe, quando a coisa ficar difícil
Sonhe, quando tudo ficar pesado
Sonhe (Sonhe), sonhe (Sonhe)
Sonhe (Sonhe), sonhe (Sonhe)
Sonhe, sonhe
Sonhe, sonhe
Sonhe (Sonhe), sonhe (Sonhe)
Sonhe, sonhe, sonhe

Tenho sangue no meu pulso, cuidado, como se fosse dia de pagamento
Entro na festa e todo mundo fica tipo: “Olha ele ali”
Querido, eu sou o chefe, sou um CEO
(Eu sou dono disso tudo, dono dele, dono de tudo)
Haha, acabei de censurar meus problemas
Coloquei meu pai numa casa, eu sou tipo Diego
Querido, eu sou o chefe, sou um CEO
Eles ficam torcendo pra eu cair, digo pra eles: “Continuem sonhando”

Sonhe, quando a coisa ficar difícil
Sonhe, quando tudo ficar pesado
Sonhe (Sonhe), sonhe (Sonhe)
Sonhe (Sonhe), sonhe (Sonhe)
Sonhe, sonhe
Sonhe, sonhe
Sonhe (Sonhe), sonhe (Sonhe)
Sonhe, sonhe, sonhe

Vou quebrar sua fantasia (Sonhe)
Eu sou o show que vieram ver
Estou na rota dos grandes, abriram espaço pra mim
Bilhões de foguetes lançados, estou jogando pra vencer
Oh, você nunca viu fama como a minha
Garoto, você nunca sentiu a mesma dor que eu
Você não é mau, não é quente, não é estiloso como eu
Você não é eu, só se veste como eles

Agora, posso ouvir um D (D)
R (R), E-A (E-A)
M (Você pode dizer M, sonhe)
D (D), R (R), E-A (E-A)
M (Você pode dizer M, sonhe)

Vai, sonhe, vai, vai, sonhe
Acabe com tudo, sonhe, arrasa, sonhe
Ah-ah-ah, vai, sonhe, vai, vai, sonhe
Acabe com tudo, sonhe, arrasa, sonhe
Ah-ah-ah, sonhando sem freios
É, sem freios
Sonhando sem freios
Sem freios
(Você está no Mundo dos Sonhos ouvindo “DREAMBOY”)

Vídeos

Ficha técnica

  • Escrito por Ariana Wong, Jahnei Clarke, Montero Lamar Hill e Roy Lenzo
  • Direitos autorais Columbia Records, Sony Music Entertainment