Emotionless – Tradução

Emotions
Lana Del Rey

Você me fez sentir emoções
Mais altas que os céus acima

Você me fez sentir emoções
Mais altas que os céus acima

Não me procure
Não me ligue quando ouvir isso e me contar qual é sua música favorita
Não me diga como você sabia que seria assim o tempo todo
Eu sei que a verdade é que você não vai me amar até que eu me vá
E mesmo então, a coisa que vem depois é seguir em frente
Eu nem consigo capturar o sentimento que tive primeiro
Conhecendo todos os meus heróis, como ver a mágica acontecendo
As pessoas que eu admirava, indo de pior a pior
Suas ações fora de caráter, mesmo quando ensaiam
Trabalhando na terra da liberdade, a casa dos corajosos
Eu tenho que levar meus irmãos, senão vou me sentir fora de lugar
Quebrando recordes de velocidade em estradas que esses caras pavimentaram
E eles não gostam de ver isso escrito na cara deles
Não sei como vou sair daqui limpo
Nem sei mais quem joga para o outro time
Duplas icônicas se desfechando nas costuras
Pessoas de bom coração estão levando tudo para o extremo
Me deixando em um limbo, questionando o que eu acredito
Me deixando perguntando qual é o objetivo deles e fazendo as pazes
Me deixando sem confiar em ninguém que eu conheço
Me deixando a perguntar: há alguém como eu?

Você me fez sentir emoções
Mais altas que os céus acima

Perdendo meus anos
Tem momentos em que eu gostaria de estar onde eu estava, quando eu costumava desejar estar aqui
Perdendo meus dias
Rolando a vida e procurando por elogios
Opiniões de estranhos me tiram do meu caminho
Eu tento ver quem está lá do outro lado da sombra

Na maioria das vezes, é só alguém menor de idade, provavelmente sozinho e com medo
Na maioria das vezes é só alguém menor de idade
Provavelmente só está sozinho e com medo
E se revolta para que outra pessoa sinta sua dor
Sempre ouço pessoas reclamando sobre o lugar onde vivem
Que todas as pessoas ali são falsas e não têm nada a oferecer
Porque elas têm olhado para a versão dos outros sobre a vida
Que faz outra cidade parecer mais emocionante do que é
Eu conheço uma garota cujo único objetivo era visitar Roma
Então ela finalmente foi a Roma e tudo o que fez foi postar fotos para as pessoas de casa
Porque tudo o que importava era impressionar todo mundo que ela conhecia
Eu conheço outra garota que está gritando por ajuda, mas a legenda mais recente dela é: Me deixe em paz
Eu conheço uma garota felizmente casada até que ela coloca o celular de lado
Eu conheço uma garota que salva fotos de lugares onde ela viajou
Para postar depois e parecer que ela ainda está em movimento
Veja a maneira como vivemos
Eu não estava escondendo meu filho do mundo
Eu estava escondendo o mundo do meu filho
De almas vazias que só acordam e olham o debate
Até você olhar para sua cadeira, você nunca vai se identificar
Notícias de última hora na minha vida, não corro para os blogs
Os únicos que eu quero contar são aqueles que posso ligar
Eles sempre perguntam: Por que deixar a história rodar se for falsa?
Você sabe que um homem sábio uma vez disse nada
Estou exausto e drenado, nem consigo fingir
Essas pessoas pegam milhas quando você dá uma polegada
Esses seguidores, mas quem vai me seguir até o fim?
Eu acho que vou chegar até o fim e descobrir lá

Você me fez sentir emoções
Mais altas que os céus acima