Tradução: "Flights, Not Feelings" - aespa
Capa da letra da música Flights, Not Feelings (Tradução)

Flights, Not Feelings (Tradução)

Pegando voos, não sentimentos
Não estou tentando me machucar
Tentando me queimar
Pegando voos, não sentimentos
Não estou tentando me machucar
Tentando me queimar

Todos estão dormindo, noite de folga
Batendo na janela
Uma voz que acorda
Um avião estranho no céu
Se eu pedir, você pode me levar a qualquer lugar?
Ei, olhe

Todo dia, com meu coração transbordando (Yeah)
Estou tão bem, sim, sim, eu trago de volta (Yeah)
Agora, quero ser honesto com meu coração
Quero sair
Quero tentar
Quero escapar

Oh, tentei te avisar
Agora vou do meu jeito
Deixar fluir, oh

Pegando voos, não sentimentos
Não estou tentando me machucar
Tentando me queimar
Pegando voos, não sentimentos
Não estou tentando me machucar
Quero conquistar, conquistar

Além dessas nuvens
Até o fim, eu estendo meu coração
Estou voando além da lua

Meu coração se torna mais claro, você vê?
Assuma o controle novamente, por mim
Yeah, minha sensibilidade está em alta
Minha vida está toda emaranhada
Droga, é difícil, relaxe, voe alto
(Um, dois, três)
Exatamente, para ser exato
(Um, dois, três)
Yeah, apenas curta
Os sentimentos que estavam presos no labirinto
Quero sair
Quero tentar
Quero escapar

Oh, tentei te avisar
Sinta esse vento
Deixar fluir, oh

Pegando voos, não sentimentos
Não estou tentando me machucar
Tentando me queimar
Pegando voos, não sentimentos
Não estou tentando me machucar
Quero conquistar, conquistar

Além dessas nuvens
Até o fim, eu estendo meu coração (estendo)
Estou voando além da lua

Minha sombra que parecia me engolir
Agora se tornou um ponto distante
Medos e preocupações, certo
Se livre deles todos
Estou abrindo um mapa sem caminho
Seguindo para onde meu coração fluir
Voando agora

Pegando voos, não sentimentos
Não estou tentando me machucar
Tentando me queimar
Pegando voos, não sentimentos
Não estou tentando me machucar
Quero conquistar, conquistar

Além da longa noite
Estou estendendo meu coração novamente (estendendo)
Estou voando além da lua

Você deveria pegar um voo
Não os sentimentos, yeah
Você deveria pegar um voo
Não os sentimentos, yeah
Você deveria pegar um voo
Não os sentimentos, uh
Não os sentimentos, uh
Não os sentimentos, yeah
Não os sentimentos, yeah-yeah, mmm

Músicas do álbum Whiplash – The 5th Mini Album

Ficha técnica

  • Escrito por HONEY NOISE, Brown Panda (THE HUB), Frankie Day, Chanti e 이혜윰 (Lee Hye Yum)
  • Direitos autorais SM Entertainment