Focu ’ranni

[Letra ‘Focu ’ranni’ – ROSALIA]

Ya yo me solté la coleta
Quería ir de blanco y fui de violeta
La arena que en tus manos la sujetas
Resbala de tus puños si la aprietas

Mejor hablar
Ahora que
Callarme para siempre
Y puedo decir
Que estoy en paz
Por mi la’o

No seré tu mitad
Nunca de tu propiedad
Seré mía
Y de mi libertad

Lo que se construyó con amor
Es más difícil de incendiar
Pero habrá fuegos que
No podrás apagar

Ya nadie tirará arroz al cielo
Ya no habrá borrachera ni flores
Ya no habrá nadie que bendiga
Un amor que en verdad desconoce

Grabé tu nombre en mis costillas
Pero mi corazón nunca tuvo tus iniciales
Tarde o temprano el destino te golpea
Aunque ignores sus señales

Tu
U me focu ‘ranni
Mi jittaiu nta lu nenti
Pi nun pèrdiri a libbirta’
E l’amure senza liggi
È l’unicu c’accittassi
Mi jettu nta lu nenti
Prima d’abbruciarimi