Capa da letra da música from me to u (Tradução)

from me to u (Tradução)

  • BABYMETAL
  • Lançada em 04/04/2025
  • Produzido por Jordan Fish e KOBAMETAL

Vamos lá

Eu sei que você está com medo, porque está fugindo para se esconder
Mas talvez esteja fugindo para longe demais
E se os demônios souberem que você está apavorado
Eles vão te encontrar onde você estiver

Há um vírus infectando seu sistema?
As feridas deixaram uma marca selvagem?
Isso vai te tornar um de nós
E nunca, nunca, nunca nos separaremos

O mal tem seu motivo
E agora eu também tenho o meu
Sou uma criatura frágil da vida

Com essa fúria dentro de mim
Que chegue até você, que chegue até você
Talvez agora possamos matar o inimigo
Tão cruel
Levante-se e faça sua voz ser ouvida
Deixe o fogo continuar queimando
Deixe o poder passar de mim para você
De mim para você

Preciso de um amigo que nunca me traia
Não há momento melhor do que o agora
Estou tão entediado que não me importo com as consequências
Então vou te encontrar onde você estiver

É pecado desejar a destruição?
É uma decisão que eu posso tomar
E eu clamo pela ira carmesim
Contra os rostos no meu caminho
E isso vai de mim para você

Já ouvi o suficiente da sua boca
Você pode calar a boca
Mas sabe que não tem chance alguma

Com essa fúria dentro de mim
Que chegue até você, que chegue até você
Talvez agora possamos matar o inimigo
Tão cruel
Levante-se e faça sua voz ser ouvida
Deixe o fogo continuar queimando
Deixe o poder passar de mim para você

Vire-se para a escuridão, junto à luz o fim chegará
E quando isso acontecer, eu apenas vagarei pelo desespero
Você está fazendo isso errado
Porque no fim da promessa
Ainda há esperança
Eu não posso descansar até que você fique sem fôlego
Essa intenção brutal foi justificada?
Pendurado na beira,
Você descansará com suas mentiras
Descansará com suas mentiras

Com essa fúria dentro de mim
Que chegue até você, que chegue até você
Com essa fúria dentro de mim (Dentro de mim)
Que chegue até você, que chegue até você (Que chegue até você, que chegue até você)
Talvez agora possamos matar o inimigo (Matar o inimigo)
Tão cruel
Levante-se e faça sua voz ser ouvida
Deixe o fogo continuar queimando
Deixe o poder passar de mim para você
De mim para você

Vídeos

Ficha técnica

  • Escrito por 渡辺未来 (Miki Watanabe), Jordan Fish e Poppy
  • Direitos autorais BABYMETAL WORLD