Hey Mama (Tradução)

(Hey Mama), quero gritar tão alto por você, porque estou tão orgulhoso de você
Deixe-me te contar o que estou prestes a fazer, (Hey Mama)
Sei que às vezes ajo como um tolo, mas prometo que vou voltar para a escola
Eu aprecio tudo o que você fez por mim
Eu só quero que você se orgulhe de mim (Hey Mama)

Quero contar para o mundo inteiro sobre uma amiga minha
Essa pequena luz que tenho, vou deixar brilhar
Vou levar vocês de volta aos tempos melhores
E vou falar sobre minha mãe, se vocês não se importarem
Eu tinha três anos quando você e eu nos mudamos para Chicago
Final de dezembro, inverno rigoroso, me deu um resfriado
Você fez algo que foi bom para minha alma
A famosa sopa de frango caseira, posso ter outra tigela?
Você trabalhava até tarde para manter as luzes acesas
Mamãe comprou rodinhas para minha bicicleta, pra eu continuar pedalando
E você daria qualquer coisa nesse mundo
Jaqueta de couro do Michael Jackson e uma luva, mas não me deu um cabelo cacheado
E você nunca colocou nenhum homem acima de mim
E eu amo você por isso, mamãe, não vê?
Com sete anos, te vi com lágrimas nos olhos
Porque um cara estava te traindo, te contando mentiras, então eu comecei a chorar
Enquanto nos ajoelhávamos no chão da cozinha
Eu disse: “Mamãe, vou te amar até você não sentir mais dor”
E quando eu crescer, você não vai precisar trabalhar mais
E vou te dar aquela mansão que não podíamos pagar
Olha, você é inabalável, inconfundível
Altamente capaz, uma mulher que faz dinheiro
Uma lenda viva também, é só olhar o que o céu faz
Nos manda um anjo, e eu te agradeço (Hey Mama)

A mãe do Forrest Gump dizia que a vida é como uma caixa de chocolates
Minha mãe me dizia: “Vá para a escola, pegue seu doutorado”
Algo para garantir, que te dê lucro
Mas ainda assim me apoiava quando eu fazia o oposto
Agora sinto que há coisas que preciso conseguir
Coisas que preciso fazer, só para te provar
Que você estava me alcançando, pode o coral por favor
Me dar um verso de “Você, É Tão Bela Para Mim”?
Não vê? Você é como um livro de poesia
Maya Angelou, Nicky Giovanni, viro uma página e vejo minha mãe
Vamos, mamãe, apenas dance comigo, deixe o mundo inteiro ver seus pés dançando
Agora, quando eu disser “Hey”, vocês respondem “Mama”, agora todos me respondam (Hey Mama)

Acho que também depende, se meu dinheiro estiver baixo
Assim que ele subir, você vai ganhar aquele Benzo
Vidros escuros, rodar pela cidade e deixar suas amigas saberem (Hey Mama)

Diga no seu trabalho que você tem que fingir
Já que você me trouxe a este mundo, deixe-me te levar para fora
A um restaurante, de classe alta
Vou te dar um Jaguar, ou o que mais você quiser
Apenas me diga que tipo de S-Type Donda West gosta?
Me diga a cor perfeita para eu acertar
Não precisa ser Dia das Mães ou seu aniversário
Para eu simplesmente ligar e dizer (Hey Mama)