HYFR (Hell Ya Fucking Right) (feat. Lil Wayne) – Tradução

[Drake]
Todas as minhas ex vivem no Texas, como se eu fosse o George Strait
Ou elas vão para a Georgia State, onde
A mensalidade é paga por um cara aleatório que mora em Atlanta
Que ela só vê quando se sente obrigada
Ela admitiu isso para mim na primeira vez que saímos
Mas ela não era nenhum anjo, e nós nunca esperamos
Eu a levei para comer sushi, ela queria transar
Então pedimos para levar, disse para nem colocarem no prato
E nunca conversamos muito depois que fiquei famoso
Só um “oi” ou um “parabéns atrasado”
E acho que mandei uma mensagem para ela dizendo que consegui
E foi aí que ela me respondeu dizendo que rezou por isso
E foi aí que eu mandei uma mensagem dizendo que adorei
E logo depois mandei dizendo que estava chapado
Ela perguntou:
“O que você aprendeu desde que ficou rico?”
Eu aprendi que trabalhar com os negativos pode render melhores fotos
Aprendi que Hennessy e inimigos são uma combinação e tanto
Mesmo sendo algo ferrado, garota, ainda estou contigo
Droga, será que é o outono?
Hora de revisitar o passado?
Há mulheres para ligar
Álbuns para lançar, bebidas no meio
Histórias para contar, já passamos por tudo isso
Entrevistas são como confissões
Saia do meu camarim, me confundindo com perguntas, tipo:

• Você ama isso?
• Está chapado agora?
• Fica nervoso às vezes?
• Está solteiro?
• Ouvi dizer que você transou com sua garota, é verdade?
• Você está ganhando dinheiro? Acha que os caras que estão com você são de verdade?

E eu digo:

(E eu digo) com certeza
Com certeza, com certeza
Isso mesmo
Isso mesmo, tá certo
(E nós dizemos) com certeza
Com certeza, com certeza
Isso mesmo
Isso mesmo, tá certo

[Lil Wayne]
Tanto faz ser otimista
Eles dizem que o amor está no ar, então eu
Prendo a respiração até meu rosto ficar roxo
Mantenho algumas garotas incríveis no meu círculo
Meu orgulho é grande como se não houvesse toque de recolher
Garota, se você acenar, eu surfo em você
Eu voei de jato, ela voou de comercial
Mas ainda nos encontramos, mais tarde naquela noite
Depois da minha sessão, ela veio
Eu estava agressivo, e ela estava sóbria
Dei algumas pílulas a ela
Ela começou a confessar e a se despir
E pediu para eu segurá-la
Então eu segurei, mas isso foi no mês passado
E agora ela está me mandando mensagem pedindo encerramento
Droga
Ela diz que isso vai me pegar
Eu guardo papel higiênico
A gente se devora sempre que está na mesa de jantar
Ela diz que odeia me amar
E que queria que eu fosse comum
Às vezes eu desejo o mesmo
E queria que ela não fosse casada
Promessas, espero nunca quebrá-las
Conheci uma dragão fêmea, tivemos uma conversa quente, mas
Entrevistas são como confissões
Saia do meu quarto me confundindo com perguntas, tipo:

• Você ama isso?
• Está chapado agora?
• Fica nervoso às vezes?
• Está solteiro?
• Ouvi dizer que você transou com sua garota, é verdade?
• Você está ganhando dinheiro? Acha que os caras que estão com você são de verdade?

(E eu digo) com certeza
Com certeza, com certeza
Isso mesmo
Isso mesmo, tá certo
(E nós dizemos) com certeza
Com certeza, com certeza
Isso mesmo
Isso mesmo, tá certo

(E nós dizemos) com certeza
Com certeza, com certeza
Isso mesmo
Isso mesmo, tá certo
(E nós dizemos) com certeza
Com certeza, com certeza
Isso mesmo
Isso mesmo, tá certo