I Guess It’s Fuck Me – Tradução

Você disse “foda-se” pra mim, e eu fiquei tipo: Beleza
Então, qual é o problema agora?

Não se esconda de novo
Tô cansado de perguntar onde você esteve
Você foi embora tão de repente
Acho que é “foda-se” pra mim
Me diga, o que foi que eu fiz de errado?
Me diga, o que foi que eu fiz de errado?
Me diga, o que foi que eu fiz de errado?
Me diga, o que foi que eu fiz de errado?
Antes que acabe,
Preciso que você venha aqui mais uma vez
E antes de me dar um ponto final,
Preciso que você chegue um pouco mais perto

Ainda pisando firme, como Omega Psi Phi pelos meus
Se ser real fosse crime, eu pegaria perpétua
Tipo aquele cara “não é legal”, eu não conheço o “educado”
Sou o primeiro antisocial socialite da história
A dor que vi nos olhos da minha mãe em 2009
Me faz trabalhar até 2049
E recebo ódio quando digo: “Ah, outra hora”
Como se eu realmente tivesse outra hora
Você só me diz: “Deixa pra lá”
Sei que pareço louco pra uma mente preguiçosa
Sei que seria um tipo diferente
Um salve pra quem trabalha das nove às cinco
Eu trabalho das nove às nove
E o seis de ponta cabeça vira nove
Você já sabe qual é a vibe
E elas saem por orgulho, mas voltam toda vez
Os demônios que reconheço, a maioria tem olhos bonitos
Peitos e planos de só sobreviver, é o jeito que vivem ou morrem
Fácil julgar, mas, garota, quem sou eu?
Verdade ou desafio, escolho desafio em dobro
A verdade é suicídio
Prefiro viver uma mentira, manter você de fora
Te apresentar aos caras
Te fazer jogar a mão pro sul como se fosse uma das minhas
Mas você não é uma das minhas
Você pertence a todo mundo quando tá entediada no tempo livre
Isso poderia fazer um durão chorar, agir como um cara forte
Nem consegui pousar nos Hamptons, não tinham escada pro que eu voo
Juro que é uma metáfora, nem consigo descer das coisas que escalo
Nem consigo descer das coisas que escalo
É, garota, você é do meu tamanho
Me faz te dizer uma vez
A gente tava na linha de frente, isso tá no meu sangue
Esperando pelo nascer do sol
Mas o sol nunca brilha pra mim, pra mim
Dormindo no carro às vezes, garota, eu dormia sentado
Henny, vida no copo vermelho, broski sempre bem protegido
Os manos falando merda sobre o que vão fazer com os meus
Ah, agora estão com a língua travada
A gente fumava, assistia o sol subir
Eu trampava até meus dedos doerem
Tentando mudar tudo numa só frase
Nunca vi um durão chorar
Amor, já faz muito tempo
Aposto que você nunca viu um durão chorar
Me liga no meu número
E não, mãe, eu não tô bem, de jeito nenhum

Não se esconda de novo
Tô cansado de perguntar onde você esteve
Você foi embora tão de repente
Acho que é “foda-se” pra mim
Me diga, o que foi que eu fiz de errado?
Me diga, o que foi que eu fiz de errado?
Me diga, o que foi que eu fiz de errado?
Me diga, o que foi que eu fiz de errado?
Antes que acabe,
Preciso que você venha aqui mais uma vez
E antes de me dar um ponto final,
Preciso que você chegue um pouco mais perto