Capa da letra da música I’ll Be Missing You (Tradução)

I’ll Be Missing You (Tradução)

  • DIDDY
  • Lançada em 27/05/1997
  • Produzido por Stevie J

I’ll Be Missing You (Sentirei sua falta)

Todo dia eu acordo, espero estar sonhando
Eu não posso acreditar nessa merda
Não posso acreditar que você não está aqui
Às vezes é difícil para um negro acordar
É difícil simplesmente continuar

É como se eu me sentisse vazio por dentro sem você estar aqui
Eu faria qualquer coisa, cara, para trazer você de volta
Eu desistiria de toda essa merda, essa merda não significa nada
Eu vi seu filho hoje, ele se parece com você
Você foi o maior, você sempre será o maior
Estou com saudades de você, B.I.G.
Mal posso esperar até aquele dia em que verei seu rosto novamente
Mal posso esperar até aquele dia em que verei seu rosto novamente

Sim, isso aqui (diga-me por que)
Vai para todos que perderam alguém
Que eles realmente amaram (vamos lá, dê uma olhada)

Parece que foi ontem que arrasávamos no show
Eu amarrei a pista, você bloqueou o fluxo
Longe de ficar pendurado no quarteirão por dinheiro
Notório, eles ficaram sabendo disso
A vida nem sempre é o que parece ser
Palavras não podem expressar o que você significa para mim
Mesmo que você tenha partido, ainda somos uma equipe
Através da sua família, realizarei o seu sonho (isso mesmo)
No futuro, mal posso esperar para ver
Se você abrir os portões para mim
Relembre um pouco da noite em que levaram meu amigo
Tente apagá-lo, mas ele toca novamente
Quando é real, sentimentos difíceis de esconder
Não consigo imaginar toda a dor que sinto
Dê qualquer coisa para ouvir metade da sua respiração (metade da sua respiração)
Eu sei que você ainda vive sua vida após a morte

Cada passo que dou
Cada movimento que eu faço
Todos os dias, toda vez que eu rezo
Eu sentirei sua falta
Pensando no dia
Quando você foi embora
Que vida para tirar, que vínculo para quebrar
Sentirei sua falta (sinto sua falta, B.I.G.)

É meio difícil com você longe (Sim)
Conheço você no céu, sorrindo (Ha)
Nos observando enquanto oramos por você
Todos os dias oramos por você
‘Até o dia em que nos encontraremos novamente
No meu coração é onde vou mantê-lo, amigo
As memórias me dão a força que preciso para prosseguir
Força que preciso para acreditar
Meus pensamentos, GRANDES, simplesmente não consigo definir (não consigo definir)
Gostaria de poder voltar no tempo
Nós, os seis, compramos roupas novas e chutes
Você e eu fazendo filmes
Fazendo sucessos, palcos onde eles te recebem
Ainda não consigo acreditar que você se foi (não consigo acreditar que você se foi)
Dê qualquer coisa para ouvir metade da sua respiração (metade da sua respiração)
Eu sei que você ainda vive sua vida após a morte

Cada passo que dou
Cada movimento que faço (sinto sua falta)
Todos os dias, toda vez que eu rezo
Sentirei sua falta (Sim, sim, sim)
Pensando no dia
Quando você foi embora
Que vida para tirar, que vínculo para quebrar
Sentirei sua falta (alguém me diga por quê)

Uma manhã feliz
Quando esta vida acabar
Eu sei que verei seu rosto

Toda noite eu rezo, cada passo que dou
Cada movimento que faço, todos os dias
Toda noite eu rezo, cada passo que dou (Cada dia que passa é um dia que me aproximo)
Cada movimento que eu faço, todos os dias (Para ver você de novo)
Toda noite eu rezo, cada passo que dou (Sentimos sua falta, GRANDE, e não vamos parar porque não podemos parar)
Cada movimento que faço, todos os dias (isso mesmo)
Toda noite eu rezo, cada passo que dou
Cada movimento que faço, todos os dias (Sentimos sua falta, GRANDE)
Cada passo que dou

A música foi composta em homenagem ao rapper The Notorious B.I.G., assassinado em 9 de março de 1997.

Vídeos

Ficha técnica

  • Escrito por Faith Evans, Sauce Money, Sting & Albert E. Brumley
  • Direitos autorais Bad Boy Entertainment
Logo Ikarus
Resumo das Políticas

Este site usa cookies para que possamos oferecer a melhor experiência de usuário possível. As informações dos cookies são armazenadas em seu navegador e executam funções como reconhecê-lo quando você retorna ao nosso site e ajudar nossa equipe a entender quais seções do site você considera mais interessantes e úteis.