Leda (Tradução)

“Me conta tudo”
“Tá tudo bem com todo mundo”
Dá pra perceber que você tá bêbado
Vagando por algum lugar em Creta

Um nó tipo o de Górdio
Emaranhado pelos dias
Tentei te cortar da minha vida
De algum jeito, só apertei mais o laço

Falando com você
Já é quase manhã aí onde você está
Enquanto minhas tardes passam tão devagar
Andando em círculos no quarto
Esperando um momento que já passou dos limites
E o seu jeito especial de estragar o clima

Oh, eu sempre fico imaginando onde você está
Que esse seja o ano em que o espírito te leve, te leve, te leve
Oh, você sempre vai longe demais
É a garrafa ou é o sangue?
Eu não consigo mais me conectar com você

O oceano à vista
Eu penso em todos os deuses gregos
Os homens que eles enganaram pra conseguir o que queriam
As ondas quebrando
Uma escultura de Leda e o cisne
Você espera, espera, espera
Você espera, espera, espera…