우리의 마음이 닿는 곳이라면 (To be your light) – Tradução

Quando a luz vai ficando distante,
Pense em mim no meio do silêncio.
Nos meus olhos, o céu da noite de verão, tingido de escuridão,
E um sonho que floresceu sob uma luz tênue.
Mesmo além do céu nublado,
Acreditamos que podemos brilhar, como as estrelas que brilham.

Correndo até você, para o lugar onde meu coração pode te alcançar,
Se caminharmos passo a passo, seremos capazes de encontrar esse lugar.
Você e eu, abraçando os fragmentos da madrugada,
Trilhamos um caminho incerto, um que nem ousávamos imaginar,
Mas agora, como somos você e eu, ele está se tornando realidade.

Seco meus olhos úmidos,
Levanto a cabeça e penso em você.
Do mesmo jeito de quando sonhávamos sem limites naquele tempo,
Agora conseguimos ver, pouco a pouco, o caminho que percorremos.
E a cada passo adiante,
É por sua causa que seguimos juntos, em sintonia.

Correndo até você, para o lugar onde meu coração pode te alcançar,
Se caminharmos passo a passo, seremos capazes de encontrar esse lugar.
Você e eu, abraçando os fragmentos da madrugada,
Trilhamos um caminho incerto, um que nem ousávamos imaginar,
Mas agora, como somos você e eu…

Abraçando silenciosamente os fragmentos da madrugada que passaram,
Se formos nos ajustando um ao outro devagar, no fim, conseguiremos ver.
Mesmo que um dia nos percamos de novo no silêncio,
Segurando firmemente suas mãos, que nunca mudaram nem um pouco,
Faremos acontecer, como fomos no passado.
Faremos acontecer, faremos acontecer.