Chloe or Sam or Sophia or Marcus (Tradução)

Chloe or Sam or Sophia or Marcus (Tradução)

Seu holograma tropeçou no meu apartamento
Mãos no cabelo de alguém na escuridão
Chamada Chloe ou Sam ou Sophia ou Marcus
E eu só assisti acontecer
Enquanto a década nos enganava
E você viu meus ossos com alguém novo
Que parecia que teria te intimidado na escola
E você só assistiu acontecer

Se você quiser partir meu coração frio, frio
Apenas diga: “Eu te amei do jeito que você era”
Se você quiser despedaçar meu mundo
Apenas diga que sempre se perguntou

Você disse algumas coisas que não consigo absorver
Você me transformou em uma ideia de alguma forma
Você precisava de mim, mas precisava mais de drogas
E eu não pude assistir acontecer
Eu mudei para deusas, vilãs e tolos
Mudei planos e amantes e roupas e regras
Tudo para fugir do meu abandono de você
E você apenas assistiu

Se você quiser partir meu coração frio, frio
Apenas diga: “Eu te amei do jeito que você era”
Se você quiser despedaçar meu mundo
Apenas diga que sempre se perguntou

Você disse algumas coisas que não consigo absorver
Você me transformou em uma ideia de alguma forma
Você precisava de mim, mas precisava mais de drogas
E eu não pude assistir acontecer
Eu mudei para deusas, vilãs e tolos
Mudei planos e amantes e roupas e regras
Tudo para fugir do meu abandono de você
E você apenas assistiu

Se você quiser partir meu coração frio, frio
Apenas diga: “Eu te amei do jeito que você era”
Se você quiser despedaçar meu mundo
Apenas diga que sempre se perguntou

Se o brilho nos meus olhos traçasse as profundezas do seu suspiro
Por aquele passagem no tempo
De volta ao momento em que bati em você
Como tantos acidentes fazem
Muito prejudicado pela minha juventude
Para saber o que fazer
Então, se eu vender meu apartamento
E você tiver alguns filhos com uma estrela da internet
Isso fará sua memória desaparecer deste escarlate carmesim?
Como se nunca tivesse acontecido
Será que é suficiente apenas flutuar na sua órbita?
Podemos assistir nossos fantasmas como assistir cavalos selvagens?
Melhor na teoria, mas não se forçar
A ser, simplesmente não aconteceu

Então, se você quiser partir meu coração frio, frio
Diga que me amou
E se você quiser despedaçar meu mundo
Diga que sempre se perguntará

Porque eu me pergunto
Será que sempre
Será que sempre me pergunto?

THE TORTURED POETS DEPARTMENT

Ficha técnica