loml (Tradução)

loml (Tradução)

Quem vai nos impedir de voltar a dançar nas chamas reacendidas
Se já conhecemos os passos de qualquer maneira?
Bordamos as memórias do tempo em que estive ausente
Costurando, “Éramos apenas crianças, querido”
Eu disse, “Não me importo, leva tempo”
Eu pensei que era melhor estar seguro do que encantado
Nunca senti um brilho como este antes e nunca mais sentirei

Se você reconhece de relance, é lendário
Você e eu passamos de um beijo para nos casar
Ainda vivos, matando o tempo no cemitério
Nunca totalmente enterrados
E você de terno e gravata na hora certa
Você, moleque malandro, você, sujeito distante
Você, fantasma sagrado, você me disse que eu sou o amor da sua vida
Você disse que eu sou o amor da sua vida
Cerca de um milhão de vezes

Quem vai me contar a verdade quando você chegou com os ventos do destino
E me disse que eu te reformei?
Quando suas pinturas impressionistas do paraíso se revelaram falsas
Bem, você também me levou ao inferno
E de repente, a tinta sangra
Um homem calmo vende a um tolo um esquema de amor rápido
Nunca senti um vazio como este antes e nunca mais

Se você reconhece de relance, é lendário
O que pensávamos que era para sempre foi passageiro
Ainda vivos, matando o tempo no cemitério
Nunca totalmente enterrados
Você, cinéfilo em preto e branco
Todas aquelas reviravoltas de enredo e dinamite
Sr. Rouba-sua-menina, depois a faz chorar
Você disse que eu sou o amor da sua vida

Você falou mal de mim debaixo da mesa
Falando de anéis e berços
Eu queria poder esquecer
Como quase tivemos tudo
Fantasmas dançantes no terraço
Eles estão constrangidos por mim não conseguir sair da cama
Porque algo falso está morto?
Foi lendário
Foi passageiro
Foi desnecessário
Devo deixar isso ficar enterrado?

Oh, que rugido valente
Que adeus sem graça
O covarde afirmava ser um leão
Estou vasculhando as tranças de mentiras
Nunca vou sair, não importa
Nosso campo de sonhos envolto em chamas
Seus incêndios combinam com seus olhos sombrios
E eu ainda vou ver isso até morrer
Você é a perda da minha vida

THE TORTURED POETS DEPARTMENT

Ficha técnica