Capa da letra da música Love Hangover (Tradução)

Love Hangover (Tradução)

  • JENNIE (제니)
  • Lançada em 31/01/2025
  • Produzido por Devin Workman e Ido Zmishlany

Estou de boa, já superei
Essa ressaca de amor (Yeah, vai)

Briga comigo, briga comigo, briga comigo
Você me fez ser tão diferente de mim
Não quero conversar, vem atrás de mim
Sei que você não é a certa, mas pode ser
Quem te enviou? Quem te enviou? Quem te enviou?
Quem te mandou de volta? (Quem te mandou de volta?)
Estou tão, estou tão na defensiva
Não me importo muito quando você joga comigo
Quero mudar as coisas, enlouquecer
Não vou embora até você me odiar
Quem te enviou? Quem te enviou? Quem te enviou?
Quem te mandou de volta? (Quem te mandou de volta?)

A gente diz que acabou (Uh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Yeah)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor
Você me faz beber por dois
Jurei que nunca faria isso de novo
Até que você veio até mim (Uh)
E comecei a me deitar com você (Yeah)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor
Ah, eu juro que nunca mais farei isso

Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
(Me liga de volta, me liga de volta)
Mas você sabe que vou fazer isso de novo (Oh, droga, oh, droga, me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
(Me liga de volta, me liga de volta)
Sim, você sabe que vou fazer isso de novo

Acordei atordoado, suando frio, com os lábios rachados
Não consigo largar essa garota, tive que voltar uma, duas, três vezes
Ela vai me deixar, mas quer me manter por perto, o que é isso?
Nem tenho tempo para essas coisas agora, sou pai de um bebê
E todas aquelas piadas que ela contou no jantar ontem à noite não me fizeram rir, eu só estava fingindo
E quando o garçom trouxe a conta, ela disse: “Vamos para minha casa”, eu disse: “Ok, ótimo”
Um minuto estamos nos afastando, no outro estou no apartamento dela
Só observando ela se despir, sem pensar com o coração
Nem tenho tempo para essas coisas agora
Mas se ela quiser agora
Então eu posso te encontrar lá agora
Mesmo que você mal beba (Uh-huh)
A gente mal tenha conversado (Uh-huh)
Mas eu sei que quando acordar, ainda vou sentir essa ressaca de amor

A gente diz que acabou (Uh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Yeah)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor (Ah-ha)
Você me faz beber por dois (Ah-ha)
Jurei que nunca faria isso de novo
Até que você veio até mim (Uh)
E comecei a me deitar com você (Yeah)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor
Ah, eu juro que nunca mais farei isso

Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
Oh (Oh, droga), mas você sabe que vou fazer isso de novo (Uh-huh, me liga de volta, me liga de volta, uh-huh, me liga de volta)
(Sim, você sabe que vou fazer isso de novo)
Sim, você sabe que vou fazer isso de novo

De volta, de volta, de volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
De volta, de volta, de volta, de volta, de volta
Ah, droga, ah, droga (Ayy)
De volta, de volta, de volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
De volta, de volta, de volta, de volta, de volta
Ah, droga, ah, droga (Ayy, baby)
De volta, de volta, de volta, de volta, de volta
Uma, duas, três vezes de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta, uh-huh, baby)
De volta, de volta, de volta, de volta, de volta
Uma, duas, três vezes de volta agora, agora (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta, yeah, baby)
De volta, de volta, de volta, de volta, de volta
Ah, droga, ah, droga (Me liga de volta, me liga de volta, baby)
Uma, duas, três vezes de volta
De volta, de volta, de volta, de volta, de volta (Uh-huh)
Nem sei mais o que estou dizendo

Vídeos

Ficha técnica

  • Escrito por Ido Zmishlany, bülow, Blaise Railey, Carly Gibert e Devin Workman
  • Direitos autorais Columbia Records, Sony Music Entertainment e OA Entertainment