LOVE LINE (운명선) (Tradução)

Eu também acho que sou estranha
Por sua causa, minha mente está confusa
Fones de ouvido com fios emaranhados
É exatamente assim que está minha cabeça

Se as linhas das emoções pudessem ser vistas,
Fico curiosa o dia todo sobre qual cor seríamos.
Com interrogações nos corações um do outro,
Não quero mais ficar perdida bem na sua frente.

Tick-tack, tick-tack, tick, ouço o som do meu coração.
Empurrar e puxar é uma perda de tempo, eu não gosto disso.
Mais uma palavra, mais uma palavra,
Eu me aproximo de você.

Amor, amor, no momento em que nos tocamos,
O fio do destino nos amarra.
Eu já decidi,
Até mesmo meu futuro, eu o mudei para você.
Para você (Hey), desse jeito (Hey),
Meu coração se estende.
Uma nova linha profunda se grava na minha palma,
Parece ser o destino.

Você me faz procurar por palavras
Nas quais eu nunca acreditei antes.
Será que estamos conectados por um fio vermelho?
Começo a imaginar isso, yeah.

Às vezes, parecemos linhas paralelas,
Mas meus sentimentos inclinados resistiram por muito tempo.
Agora que ultrapassei meu limite,
Parece que tudo vai desmoronar.

Tick-tack, tick-tack, tick, ouço o som do meu coração.
Pela quarta vez, nossos olhares se encontram.
Mais uma palavra, mais uma palavra,
Diga-me algo.

Amor, amor, no momento em que nos tocamos,
O fio do destino nos amarra.
Eu já decidi,
Até mesmo meu futuro, eu o mudei para você.
Para você (Hey), desse jeito (Hey),
Meu coração se estende.
Uma nova linha profunda se grava na minha palma,
Parece ser o destino.

Dia após dia, a linha se aprofunda,
Tudo está conectado a você.

Amor, amor, estendo minha mão,
Segurando o fio do destino.
Você não pode se soltar,
Já estamos entrelaçados como um só.
Para você (Hey), desse jeito (Hey),
Meu coração se estende.
Uma nova linha profunda se grava na minha palma,
O destino é você.