꿈속의 문 (Moon) (Tradução)

[Sanha, Cha Eunwoo, Jinjin]
Sob o tranquilo luar,
quando fecho os olhos suavemente, yeah, yeah
naquele momento, naquele lugar,
sonhando juntos com o amanhã,
continuamos a caminhar
pela estrada que percorremos correndo.
Tenho certeza de que você me diria
que estou indo bem, eu sei.
Sem vergonha, sem invejar ninguém,
vivendo com orgulho também pela sua parte.

[MJ]
A saudade só se aprofunda.

[ASTRO, SEVENTEEN]
Quando a porta da lua se abrir, será que você estará lá?
Com um sorriso radiante, me recebendo, carregando uma felicidade imensa,
as lembranças dos dias que passamos juntos,
quando a saudade bater, baterei todas as noites na porta dos sonhos.

[Rocky]
Onde quer que eu vá, parece que você está lá.
Não se sinta mal,
não é um adeus final.
Logo, logo, nos encontraremos de novo.

[Kim Doyeon e Choi Yoojung]
A saudade só se aprofunda.

[HELLO GLOOM & I.M, VIVIZ]
Quando a porta da lua se abrir, será que você estará lá?
Com um sorriso radiante, me recebendo, carregando uma felicidade imensa,
as lembranças dos dias que passamos juntos,
quando a saudade bater, eu correrei até você.

[Moon Sua]
Não vá embora, não se afaste,
gritarei até minha voz falhar.
Quando olhar para o céu noturno, diga que está vivendo bem.
Eu poderia ter feito ainda melhor,
poderia ter dito para que não houvesse arrependimentos.
Eu te amo tanto.
E também sinto muito.
Gritarei: vamos nos encontrar novamente!

[ASTRO, MJ]
No escuro céu noturno, uma faixa de luz da lua,
direi a você, que brilha mais do que ninguém.

[All, MJ]
Quando a porta da lua se abrir, estaremos lá (nós estaremos lá),
sonhando com o dia em que nos encontraremos novamente.
Não nos esqueceremos e esperaremos por você (não nos esqueceremos e esperaremos por você).
Como naquela época inocente da infância, sem nenhuma preocupação,
nos receba sorrindo diante da porta dos sonhos.
Mesmo que eu e você, sob a luz da lua, não possamos nos ver novamente (Woah, vamos nos encontrar de novo),
sonhando com o dia em que nos encontraremos,
pensando um no outro mesmo em espaços diferentes,
um dia nos encontraremos no mesmo lugar,
e sorrindo, você contará sobre o sonho dentro da porta aberta para nós.