Capa da letra da música Nice For What – Tradução

Nice For What – Tradução

[Big Freedia]
Quero saber quem tá representando aqui esta noite
Espera aí, espera aí

[Lauryn Hill & (Drake)]
Eu continuo deixando você voltar
Como posso explicar?

Cuida de mim, cuida de mim
Você disse que cuidaria de mim
Estaria aqui por mim, estaria aqui por mim
Disse que estaria aqui por mim (Lil Weezyana, isso mesmo)
Chora por mim, chora por mim
Você disse que morreria por mim (Murda on the beat)
Dê para mim, dê para mim
Por que você não vive por mim?

Cuida de mim, cuida de mim (uma música pra vocês curtirem, sabe?)
Você disse que cuidaria de mim
Estaria aqui por mim, estaria aqui por mim
Disse que estaria aqui por mim (yeah)
Chora por mim, chora por mim
Você disse que morreria por mim
Dê para mim, dê para mim
Por que você não vive por mim?

[Drake]
Todo mundo pega seu ritmo, vai
Eu conheço a garota e ela não quer música lenta
Tinha um cara no ano passado, a vida continua
Você não se soltava há tanto tempo
Você tem ficado em casa, sei que gosta de ficar tranquila
Tenho observado o que você traz pra mesa
Trabalha duro, garota, tá tudo pago
Primeiro e último aluguel, conta do celular, carro, TV a cabo
Com o celular na mão, tirando fotos nos ângulos certos
Com o celular na mão, clicando como se fosse o Fabo
E você tá se mostrando, mas tá tudo bem
E você tá se mostrando, mas tá tudo bem
A vida é curta, yeah

[Lauryn Hill]
Cuida de mim, cuida de mim
Você disse que cuidaria de mim
Estaria aqui por mim, estaria aqui por mim
Disse que estaria aqui por mim
Chora por mim, chora por mim
Você disse que morreria por mim
Dê para mim, dê para mim
Por que você não vive por mim?

[Drake]
Essa é a verdadeira no seu reflexo
Sem seguidores, sem menções
Você tá realmente subindo nesses caras
Você tem que ser boa com esses caras?
Eu entendo

Você tem cem mil, tem um baby Benz
Tem amigas incríveis
Fotos do colégio, você já era incrível naquela época
Você nem se estressa com um ex do passado
Já superou todos eles
Trabalha das 8h às 17h
As garotas falam mal, mas você nem as vê fora
Yeah, elas nem são a mesma coisa pessoalmente
Você conhece os dias difíceis, conhece os momentos ruins
Fazendo hora extra no último mês
No sábado, chama as amigas, anima elas
Precisa ir ao clube, fazer todo mundo olhar
Precisa ir ao clube como se estivesse tirando as melhores fotos nos ângulos certos
Com o celular na mão, clicando como se fosse o Fabo
E você tá se mostrando, mas tá tudo bem
E você tá se mostrando, mas tá tudo bem
A vida é curta

[Big Freedia]
Uh-huh! – Oh yeah!
Essas garotas! – Estão bravas!
Seu cara! – Eu já tive!
Eu fiz!

[Letitia Wright]
Vejam como tudo muda

[Lauryn Hill]
Cuida de mim, cuida de mim
Você disse que cuidaria de mim
Estaria aqui por mim, estaria aqui por mim
Disse que estaria aqui por mim
Chora por mim, chora por mim
Você disse que morreria por mim
Dê para mim, dê para mim
Por que você não vive por mim?

[Drake]
Tem que fazer isso acontecer, tem que fazer, tem que fazer acontecer
Tem que fazer isso acontecer, tem que fazer, tem que fazer acontecer
Tem que, tem que, tem que fazer acontecer
Tem que fazer isso acontecer (vamos lá)
Curve-se, levante, curve-se, levante
Faça isso acontecer
Curve-se, levante, curve-se, levante
Faça isso acontecer

Essa é a verdadeira no seu reflexo
Sem seguidores, sem menções
Você tá realmente subindo nesses caras
Você tem que ser boa com esses caras?
Eu entendo

[Lauryn Hill]
Cuida de mim, cuida de mim
Você disse que cuidaria de mim
Estaria aqui por mim, estaria aqui por mim
Disse que estaria aqui por mim
Dê para mim, dê para mim
Por que você não vive por mim?
Chora por mim, chora por mim
Você disse que morreria por mim

[Drake]
Faça isso acontecer
Precisa ir ao clube como se estivesse tirando fotos nos melhores ângulos
A vida é curta

[Lauryn Hill]
Chora por mim, chora por mim
Você disse que morreria por mim
Dê para mim, dê para mim
Por que você não vive por mim?