Pink Pony Club (Tradução)

Eu sei que você queria que eu ficasse
Mas não posso ignorar as loucas visões de mim em LA
E ouvi dizer que existe um lugar especial
Onde meninos e meninas podem ser rainhas todos os dias

Tenho sonhos insanos
De deixar o Tennessee
Oh, Santa Mônica
Juro que está me chamando

Não vai deixar minha mãe orgulhosa
Vai causar um escândalo
Ela vê sua garotinha
Eu sei que ela vai gritar

Deus, o que você fez?
Você é uma garota do Pônei Rosa
E você dança no clube
Oh, mamãe, só estou me divertindo
No palco, de salto
É onde eu pertenço, lá no

Clube do Pônei Rosa
Eu vou continuar dançando no
Clube do Pônei Rosa
Eu vou continuar dançando lá em
West Hollywood
Eu vou continuar dançando no
Clube do Pônei Rosa, Clube do Pônei Rosa

Estou no topo, e todos ficam de boca aberta
Amores no banheiro e uma fila do lado de fora da porta
Luzes negras e uma bola de espelhos
Toda noite é mais um motivo pelo qual deixei tudo para trás

Agradeço aos meus sonhos insanos
Já faz um ano longe do Tennessee
Oh, Santa Mônica
Você tem sido boa demais para mim

Não vai deixar minha mãe orgulhosa
Vai causar um escândalo
Ela vê sua garotinha
Eu sei que ela vai gritar

Deus, o que você fez?
Você é uma garota do Pônei Rosa
E você dança no clube
Oh, mamãe, só estou me divertindo
No palco, de salto
É onde eu pertenço, lá no

Clube do Pônei Rosa
Eu vou continuar dançando no
Clube do Pônei Rosa
Eu vou continuar dançando lá em
West Hollywood
Eu vou continuar dançando no
Clube do Pônei Rosa, Clube do Pônei Rosa

Não pense que deixei todos vocês para trás
Ainda amo você e o Tennessee
Você está sempre na minha mente
E, mamãe, todo sábado
Consigo ouvir seu sotaque sulista a mil milhas de distância, dizendo:

Deus, o que você fez?
Você é uma garota do Pônei Rosa
E você dança no clube
Oh, mamãe, só estou me divertindo
No palco, de salto
É onde eu pertenço, lá no

Clube do Pônei Rosa
Eu vou continuar dançando no
Clube do Pônei Rosa
Eu vou continuar dançando lá em
West Hollywood
Eu vou continuar dançando no
Clube do Pônei Rosa, Clube do Pônei Rosa

Eu vou continuar dançando
Eu vou continuar dançando