Capa da letra da música ReawakeR (Tradução)

ReawakeR (Tradução)

Sim, como se tivesse passado do auge, como uma força perdida
Apodrecendo até o núcleo, mais profundamente, mais uma vez
Eu despertei para a vingança
Mesmo para essas regras ridículas

Eles mastigam e cospem você fora
Uma estátua deixará um rastro de corpos
A sede e a ansiedade de um novato
O retrato daquele dia manchado na escuridão
Eu devolvo a luz
Isso me dá o que eu desejo
O anel de Giges

Porque estou de volta a este jogo, então vamos lá
Muito além do roteiro que me foi dado
Porque estou de volta a este jogo, nós podemos sobreviver
Lutando, aguçando o orgulho do caçador

A dor dentro de nós
(Vou prendê-la, uh, uh, vou prendê-la)
Nunca deveria desaparecer
(Vou acumulá-la, yeah, vou explorá-la)
O silêncio entre os pensamentos dispersos
(Vou prendê-la, uh, uh, vou prendê-la)
Um pavio que não pode ser tecido
(Vou acumulá-la, yeah, vou explorá-la)

Porque eu tenho que trazê-lo de volta ao jogo
Estou no caminho certo, decifrando o código
Mas é melhor eu me segurar, se eu escorregar, se eu tropeçar
Se eu cair em um buraco na estrada
Mas eles nunca dão um osso para um cão
É inquebrável, uma coroa ou um trono
Mas o gladiador está de volta, pronto para o ataque
Com meu exército sombrio ao lado

Eles mastigam e cospem você fora
Uma estátua deixará um rastro de corpos
A sede e a ansiedade de um novato
O retrato daquele dia manchado na escuridão
Força em excesso
Ergo-a diante do abismo
O anel de Giges

Porque estou de volta a este jogo, então vamos lá
Erga-se, proclamando com frieza as cicatrizes de ilusão
Porque estou de volta a este jogo, nós podemos sobreviver
Vislumbrando, por um instante, o topo do ranking

A dor dentro de nós
(Vou prendê-la, uh, uh, vou prendê-la)
Nunca deveria desaparecer
(Vou acumulá-la, yeah, vou explorá-la)
Inevitavelmente sem palavras
(Vou prendê-la, uh, uh, vou prendê-la)
Até o fim desmoronar
(Vou acumulá-la, yeah, vou explorá-la)

Este sistema, seja para sobreviver ou matar
Duas faces da mesma moeda, o caminho depende de você
Porque estou de volta a este jogo, estou tão vivo
Continuo desenhando o sonho de estar no topo do mundo

Porque estou de volta a este jogo, então vamos lá
Muito além do roteiro que me foi dado
Porque estou de volta a este jogo, nós podemos sobreviver
Lutando, aguçando o orgulho do caçador

A dor dentro de nós
(Trilhão e um G, em um bungee, todos firmes)
Nunca deveria desaparecer
(Acrescentando minha escalada, vejo uma janela, minha história milagrosa começou)
O silêncio entre os pensamentos dispersos
(Provando para Platão que não serei superficial)
Um pavio que não pode ser tecido
(Vou ser um jogador, um super matador, apenas mais uma peça no plano?)

Vídeos

Ficha técnica

  • Escrito por Benjamin Anderson, 山本華音 (Kanon Yamamoto) (cAnON) e 澤野弘之 (Hiroyuki Sawano)
  • Direitos autorais Sony Music Labels Inc. (JPN)