Renascer (Tradução)

Prefiro acreditar que em meio a tantas lágrimas
Sorrisos mais sinceros vão se desprender
De cicatrizes e mágoas, tristezas ou traumas
O povo mais feliz vai sempre renascer
Mesmo com tanta coisa acontecendo ao redor
Mesmo que muitos mesmos já espere o pior
Até que eu me confunda e não saiba por onde andar
Minha fé conduz meu passo e não deixa eu desandar

Minhas palavras são sinceras
Eu não forço sorriso
Se eu cresci no meio da guerra
Paz levo comigo
Eu quero andar em liberdade
E meus irmãos tranquilo
ver as criança mais feliz num dia de domingo
Calmaria pros aflito

Que a vida não é fácil
Pensamento positivo
Quando eu tiver pra baixo
Auto confiança que às vezes é raro
A tal esperança que às vezes mataram
Vai ser melhor no amanhecer
No amanhecer vai melhorar
Nessas que é que eu preciso crer
Nisso que eu preciso acreditar
Vai ser melhor no amanhecer
No amanhecer vai melhorar
Nessas que eu preciso crer
Nisso que eu preciso acreditar

Hoje eu não sinto dor
Tempo ensolarado, sem chuva, sem falsidade
As vibrações por aqui são reais
Eu sorrio para as bênçãos
Acho que um momento assim realmente existe
Então pedimos a Deus por mais disso neste ano
Sem medo nos olhos dos meus filhos
Mais vida para meus irmãos e minhas irmãs
Então, por que continuamos pedindo presentes?
Porque já somos abençoados, já temos tudo

Prefiro acreditar que em meio a tantas lágrimas
Sorrisos mais sinceros vão se desprender
De cicatrizes e mágoas, tristezas ou traumas
O povo mais feliz vai sempre renascer
Mesmo com tanta coisa acontecendo ao redor
Mesmo que muitos mesmos já espere o pior
Até que eu me confunda e não saiba por onde andar
Minha fé conduz meu passo e não deixa eu desandar

Falando com as favelas eu posso ver disposição
Tristeza, felicidade, mágoa, solidão
Aê
Seu tempo é seu diamante e a luta é o que equivale
Não joga pérola na lama, ali cê joga lavagem
Analogia de um maloqueira é ver o sonho se concretizar
Que o mal se esfarele que nem a poeira no ar
No campo da vida
A única chance é ganhar
E se a vida é um palco
O show nunca pode parar