Take Care (feat. Rihanna) – Tradução

Sei que você foi machucada por outra pessoa
Eu consigo perceber pela maneira como você se comporta
Se você me deixar, é o que eu vou fazer
Eu vou cuidar de você
Eu amei e eu perdi

Eu perguntei sobre você e me contaram coisas
Mas minha mente não mudou
Eu ainda sinto o mesmo

O que é uma vida sem diversão, por favor, não tenha vergonha
Eu tive a minha, você teve a sua, nós dois sabemos
Nós sabemos, eles não te entendem como eu entendo
Meu único desejo é morrer de forma verdadeira

Porque a verdade dói e as mentiras curam
E você não consegue dormir pensando que ele ainda mente
Então você chora ainda, lágrimas na fronha do travesseiro
Meninas grandes também sentem um pouco disso

Me afastando de você, então dou espaço
Lidando com um coração que eu não quebrei
Eu estarei lá por você, eu vou cuidar de você
Eu fico pensando em você, mas você não sabe
Tenta fugir disso, diz que terminou com isso
Mas no seu rosto, garota, isso não mostra

Quando estiver pronta, só diga que está pronta
Quando toda a bagagem não for tão pesada
E a festa acabar, só não se esqueça de mim
Vamos mudar o ritmo e ir devagar

Você nunca mais terá que se preocupar
Você nunca mais terá que se esconder
Se você visse todos os meus erros
Olhe nos meus olhos

Porque se você me deixar, é o que eu vou fazer
Eu vou cuidar de você
Eu amei e eu perdi

É meu aniversário, eu fico chapado se eu quiser
Não posso negar que eu quero, mas eu minto se for preciso
Porque você não diz que me ama
Para a sua amiga quando ela te pergunta

Mesmo sabendo que nós dois sabemos que você ama (você ama)
Uma vez, estive apaixonado uma vez
Você e todas as suas amigas no clube uma vez
Todas tão convencidas de que está seguindo seu coração

Porque sua mente não controla o que ela faz às vezes
Todos nós temos nossas noites, não fique tão envergonhada
Eu tive a minha, você teve a sua, nós dois sabemos

Nós sabemos,
Você odeia ficar sozinha quando não é a única
Você odeia o fato de ter comprado o sonho
E eles te venderam um
Você ama suas amigas, mas alguém deveria ter te dito algo para te salvar
Em vez disso, disseram

Não, me diga
Eu não me importo
Se você está machucada
Eu não te conto
Você não se importa
Isso se sente bem

Não, me diga
Eu não me importo
Se você está machucada
Eu não te conto
Você não se importa
Isso se sente bem

Sei que você foi machucada por outra pessoa
Eu consigo perceber pela maneira como você se comporta
Se você me deixar, é o que eu vou fazer
Eu vou cuidar de você
Eu amei e eu perdi