The Ride – Tradução

Eu odeio quando as pessoas dizem que me entendem, mano, eu odeio isso.
Vai demorar muito para vocês me entenderem, se é que vão…

Você não vai me entender até todo mundo dizer que te ama, mas não é amor
E seu terno é vinho e sua garota te odeia e seus amigos estão loucos de tanto tomar
O que você pediu e depois esquecem do jogo no qual você está por cima
A bunda da sua namorada está ficando maior que a trama
E quando você esquece disso, é quando ela aparece
E você tem um conversível, mas anda com o teto fechado
Eu pego 3 SUVs para os caras vestidos como refugiados
E lido com as perguntas sobre todas as suas necessidades excessivas
E você faz jantares no French Laundry e Napa Valley
Vieiras e copos de Dolce, essa porra é perfeita para você
Você vê uma garota e pergunta sobre ela
As vadias sorriem para você, deve ser hora feliz
Eles colocam o guardanapo no seu colo assim que você se senta
Está parecendo que você é o dono de cada lugar que escolhe estar agora
Andando pela segurança do aeroporto com o chapéu abaixado
Em vez de ser revistado, eles só ficam dizendo que te entendem, mano

Sim,
Já faz tempo demais
Faz tempo demais

[Refrão – The Weeknd]
Eu estou chapado há muito tempo, oooh
Ainda estou chapado há muito tempo, ooooh
Ainda estou chapado há muito tempo
Eu estive chapado demais
A jornada

Você não vai me entender até querer tanto que diz a si mesmo que está dentro disso
E diz ao mundo ao seu redor que seu trabalho está terminado
E rouba o cartão de débito da sua mãe para manter uma imagem
E anda em carros de aluguel caros que nem são blindados
Você precisa de um minuto, você tem
Você sabe que é real quando suas últimas noites são suas melhores noites
O sol já está nascendo quando você chega em casa, isso é só um jeito de viver
Apartamento 1503, alguns sofás e pinturas
Quando você grava com 2 outros que querem as mesmas coisas
Sim, começa a parecer melhor do que a sensação de casa
E aí você está lá todas as noites, jurando que está chegando perto
A grana da champagne era para gasolina e contas de telefone
Mas a porra é que você vai gastar nisso que realmente importa

Você solta umas músicas e espera que consiga superar um cara
E sai todas as noites para deixar a cidade ver o cara
Contando histórias que ninguém se identifica
E mesmo que te odeiem, eles só continuam dizendo que te entendem, mano

Eu estou chapado há muito tempo, oooh
Ainda estou chapado há muito tempo, ooooh
Ainda estou chapado há muito tempo
Eu estive chapado demais
A jornada

Eu não entro no terminal 1 e 3 há tanto tempo
Agora estou indo direto até lá, certifique-se de que está com o casaco
A pista pode estar fria, especialmente depois que o verão se foi
E tudo o que você sabia era álcool, luzes da cidade e músicas lentas
A performance ao longo dos anos, te fazendo perguntar o que tem de bom em casa
O que tem de bom em casa?
As mesmas vadias ainda estão na ativa, eu deveria saber
Meus jovens caras estourando mil e bebendo “dirty jones”
Filhos problemáticos que todos representam o Outubro
Nova garota, e ela ainda está crescendo
Novos peitos, os pontos ainda aparecendo
Sim, e ela só está rezando para cicatrizar bem
Eu tô prestes a foder e só estou rezando para ser bom
Eu realmente não sei muito, mas porra, eu sei um segredo
Eles dizem que mais dinheiro, mais problemas, meu mano, eu não acredito nisso
Quer dizer, claro que tem umas contas e impostos que ainda estou fugindo
Mas eu gastei 6 milhões em mim mesmo e me sinto incrível
Fazedor de dinheiro jovem, detentor de ingresso de temporada
Mudança de estação
Eu apareço, as vadias ainda estão pegando fogo, como se eu não percebesse
Vocês, mano, estão ficando mais velhos, eu não vejo ameaça no Yoda
Estou aqui bagunçando a vida desses caras
Que não poderiam competir com o meu flow de calouro
Olha esse chip no ombro do seu sobrinho
Meu segundo ano eles estavam todos a favor, todos viram
Meus juniores e seniores só vão ficar mais agressivos
Cuide-se, mano

Eu estou chapado há muito tempo, oooh
Ainda estou chapado há muito tempo, ooooh
Ainda estou chapado há muito tempo
Eu estive chapado demais
A jornada