Waka Waka (This Time For Africa) – Tradução

Você é um bom soldado
Escolhendo suas batalhas
Levante-se
E sacuda a poeira
E volte para a sela

Você está na linha de frente
Todos estão te observando
Você sabe que é sério
Estamos chegando mais perto
Isso não acabou

A pressão está sobre você
Você sente isso
Mas você tem tudo
Acredite nisso

Quando você cair, levante-se, oh, oh
Se você cair, levante-se, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Porque isso é África

Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Desta vez para a África

Ouça o seu Deus
Este é o nosso lema
Sua hora de brilhar
Não espere na fila
E vamos por tudo

As pessoas estão elevando
Suas expectativas
Vá em frente e as alimente
Este é o seu momento
Sem hesitações

Hoje é o seu dia
Eu sinto isso
Você pavimentou o caminho
Acredite nisso

Se você cair, levante-se, oh, oh
Quando você cair, levante-se, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Desta vez para a África

Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa, ah, ah

Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Desta vez para a África

Awabuye lamajoni, ipikipiki mama
De A a Z
Bathi susa lamajoni, ipikipiki mama
Do Leste ao Oeste

Bathi waka waka ma, eh, eh
Waka waka ma, eh, eh
Zonk’ izizwe mazibuye
Porque isso é África

(Tsamina mina)
(Anawa, ah, ah)
(Tsamina mina)
(Tsamina mina)
(Anawa, ah, ah)

Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa, ah, ah

Tsamina mina, eh, eh
Waka waka, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Desta vez para a África

Django, eh, eh
Django, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa, ah, ah

Django, eh, eh
Django, eh, eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa, ah, ah

Desta vez para a África
Desta vez para a África
Nós somos todos África
Nós somos todos África