What It Sounds Like (Tradução)

[Tradução em português de “What It Sounds Like” – HUNTR/X, EJAE]

Nada além da verdade agora
Nada além da prova do que eu sou
O pior de onde eu vim, padrões dos quais me envergonho
Coisas que nem eu entendo
Eu tentei consertar, tentei lutar contra isso
Minha cabeça estava distorcida, meu coração dividido
Minhas mentiras colidiram
Não sei por que não confiei em você para estar ao meu lado

Eu me quebrei em um milhão de pedaços e não posso voltar
Mas agora estou vendo toda a beleza nos cacos de vidro
As cicatrizes são parte de mim, escuridão e harmonia
Minha voz sem as mentiras, é assim que ela soa
Por que eu encobri as cores presas dentro da minha cabeça?
Eu deveria ter deixado as bordas irregulares encontrarem a luz
Mostre-me o que há por baixo, eu encontrarei sua harmonia
A música que não conseguimos escrever, é assim que ela soa

Estamos quebrando o silêncio, estamos nos erguendo, desafiadores
Gritando no silêncio: “Você não está sozinho”
Ouvimos os demônios, deixamos que eles se intrometessem entre nós
Mas nenhum de nós está aqui sozinho
Então éramos covardes, então éramos mentirosos
Então não somos heróis, ainda somos sobreviventes
Os sonhadores, os lutadores, sem mentiras, estou cansado
Mas mergulhe no fogo, e eu estarei aqui ao seu lado

Nós nos quebramos em um milhão de pedaços e não podemos voltar
Mas agora estamos vendo toda a beleza nos cacos de vidro
As cicatrizes são parte de mim, escuridão e harmonia
Minha voz sem as mentiras, é assim que ela soa
Por que cobrimos as cores presas em nossas cabeças?
Levante-se e deixe as bordas irregulares encontrarem a luz
Mostre-me o que há por baixo, eu encontrarei sua harmonia
Destemido e indefinido, é assim que soa

(Oh, ei) É assim que soa
(Oh, oh, oh) Ei, ei
É assim que soa
(Oh, oh, oh) Ei, ei
É assim que soa
(Oh, oh, oh) Ei, ei
Oh, é assim que—, é assim que—
É assim que soa

Nós nos quebramos em um milhão de pedaços e não podemos voltar
Mas agora estou vendo toda a beleza nos cacos de vidro
As cicatrizes são parte de mim, escuridão e harmonia
Minha voz sem as mentiras, é assim que soa
Por que encobrimos as cores presas em nossas cabeças?
Levante-se e deixe as arestas irregulares encontrarem a luz
Mostre-me o que há por baixo, eu encontrarei sua harmonia
Destemido e indefinido, é assim que soa

Minha voz sem mentiras, é assim que soa
Destemido e indefinido, é assim que soa
Verdade depois de todo esse tempo, nossas vozes todas combinadas
Quando a escuridão encontra a luz, é assim que soa