Capa da letra da música Without Me (Tradução)

Without Me (Tradução)

  • Eminem
  • Lançada em 14/05/2002
  • Produzido por Jeff Bass, DJ Head e Eminem

Obie Trice, nome verdadeiro, sem truques
Ra—

Duas garotas de trailer vão ao redor de fora
Ao redor de fora, ao redor de fora
Duas garotas de trailer vão ao redor de fora
Ao redor de fora, ao redor de fora
Woo! (Ooh, ooh)

Adivinha quem voltou, voltou de novo?
Shady voltou, conte a um amigo
Adivinha quem voltou? Adivinha quem voltou?
Adivinha quem voltou? Adivinha quem voltou?
Adivinha quem voltou? Adivinha quem voltou?
Adivinha quem voltou?
(Da-da-da, da, da, da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da, da)

Eu criei um monstro
Porquе ninguém quer mais ver Marshall, elеs querem Shady, eu sou carne estragada
Bem, se vocês querem Shady, é isso que eu vou dar
Um pouco de ma*onha misturada com um pouco de bebida forte
Um pouco de vodka que vai acelerar meu coração
Mais rápido do que um choque quando eu tomo um choque no hospital
Pelo médico quando eu não estou cooperando
Quando eu estou balançando a mesa enquanto ele está operando (Hey)
Você esperou tanto tempo, agora pare de debater
Porque eu voltei, estou na TPM e ovulando
Eu sei que você tem um emprego, Sra. Cheney
Mas o problema cardíaco do seu marido está complicando
Então a FCC não vai me deixar ser
Ou me deixar ser eu mesmo, então deixe-me ver
Eles tentaram me derrubar na MTV
Mas parece tão vazio sem mim
Então venha e mergulhe, bata nos seus lábios
Da*e-se, go*e nos seus lábios e um pouco nos seus s*ios
E se prepare, porque isso vai ficar pesado
Eu acabei de resolver todos os meus processos (Vai se fe*rar, Debbie)

Agora, isso parece um trabalho para mim
Então, todo mundo, apenas me siga
Porque precisamos de um pouco de controvérsia
Porque parece tão vazio sem mim
Eu disse que isso parece um trabalho para mim
Então, todo mundo, apenas me siga
Porque precisamos de um pouco de controvérsia
Porque parece tão vazio sem mim

Pequenos dia*inhos, crianças se sentindo rebeldes
Envergonhados, seus pais ainda ouvem Elvis
Eles começam a se sentir como prisioneiros, impotentes
Até que alguém aparece em uma missão e grita: “Va*ia”
Um visionário, a visão é assustadora
Poderia começar uma revolução, poluindo as ondas de rádio
Um rebelde, então apenas me deixe se divertir e aproveitar
No fato de que eu tenho todo mundo beijando meu tra*eiro
E é um desastre, uma catástrofe
Para você ver tanto do meu traseiro, você pediu por mim?
Bem, eu voltei, da-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Conserte sua antena torta, sintonize e então eu vou
Entrar e me infiltrar na sua pele como um farpa
O centro das atenções, de volta para o inverno
Eu sou interessante, a melhor coisa desde o wrestling
Infestando os ouvidos dos seus filhos e se alojando
Testando, “Atenção, por favor”
Sinta a tensão assim que alguém me mencionar
Aqui está minha opinião, minha opinião é de graça
Um incômodo, quem mandou? Você chamou por mim?

Agora, isso parece um trabalho para mim
Então, todo mundo, apenas me siga
Porque precisamos de um pouco de controvérsia
Porque parece tão vazio sem mim
Eu disse que isso parece um trabalho para mim
Então, todo mundo, apenas me siga
Porque precisamos de um pouco de controvérsia
Porque parece tão vazio sem mim

A tisket, a tasket, vou pagar na mesma moeda
Com qualquer um que fale, “Essa merda, aquela merda”
Chris Kirkpatrick, você pode levar uma surra
Pior do que aqueles bas*ardos do Limp Bizkit
E Moby? Você pode ser pisoteado pelo Obie
Você, gay careca de trinta e seis anos, me chu*a
Você não me conhece, você é muito velho, desista
Já era, ninguém mais ouve techno
Agora, vamos lá, apenas me dê o sinal
Eu estarei lá com uma lista cheia de novos insultos
Eu estou afiado, cheio de suspense com um lápis
Desde que o Prince se transformou em um símbolo
Mas, às vezes, essa mer*a só parece
Que todo mundo só quer falar sobre mim
Então isso deve significar que sou repugnante
Mas sou apenas eu, eu sou apenas obs*eno (Sim)
Embora eu não seja o primeiro rei da controvérsia
Eu sou a pior coisa desde Elvis Presley
A fazer música negra de forma tão egoísta
E usá-la para me tornar rico (Hey)
Esse é um conceito que funciona
Vinte milhões de outros rappers brancos surgem
Mas não importa quantos peixes no mar
Seria tão vazio sem mim

Agora, isso parece um trabalho para mim
Então, todo mundo, apenas me siga
Porque precisamos de um pouco de controvérsia
Porque parece tão vazio sem mim
Eu disse que isso parece um trabalho para mim
Então, todo mundo, apenas me siga
Porque precisamos de um pouco de controvérsia
Porque parece tão vazio sem mim

Hum, dei-dei, la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la
Hum, dei-dei, la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la
Crianças

Vídeos

Ficha técnica

  • Escrito por Eminem, Jeff Bass, Shawn Baumgardner, Urban Kris, DJ Head, Trevor Horn, Anne Dudley e Malcolm McLaren
  • Direitos autorais Aftermath Entertainment