Workin’ On A New One (Tradução)

Eu disse no último fim de semana “Ah, nunca mais”
Mas diabos eu disse isso antes
Agora estou indo para a cidade e o sol está se pondo
E eu estou andando jogando a porta giratória

Agora é um pelo dinheiro e dois pela festa
E três para o uísque e a cerveja com gelo
Deveria desligá-lo, desligá-lo
Mas aqui estou eu andando por aí
Indo para uma dor de cabeça na luz da manhã
Eu jurava que a última ressaca foi minha última ressaca
Mas estou trabalhando em um novo esta noite

eu vou dançar cada dança
Atire cada tiro
Tome algumas decisões ruins no estacionamento
Sim, estou nisso para ganhar
Vou empurrá-lo para o limite
Uma vez que este trem começa a rolar, é difícil parar

Sim, é um pelo dinheiro e dois pela festa
E três para o uísque e a cerveja com gelo
Deveria desligá-lo, desligá-lo
Mas aqui estou eu andando por aí
Indo para uma dor de cabeça na luz da manhã
Eu jurava que a última ressaca foi minha última ressaca
Mas estou trabalhando em um novo esta noite

Eu vou ter um martelo na minha cabeça na segunda-feira de manhã
O chefe vai estar gritando comigo
Mas está tudo bem, eu vou te ver quando eu te ver garota
No bar do centro na próxima semana

Sim, haverá um para o dinheiro e dois para a festa
E três para o uísque e a cerveja com gelo
Deveria desligá-lo, desligá-lo
Mas aqui estou eu andando por aí
Indo para uma dor de cabeça na luz da manhã
Eu jurava que a última ressaca foi minha última ressaca
Mas estou trabalhando em um novo esta noite